Lyrics and translation Jackie Chan - 別放棄
不做不错
说多错也多
Ne
fais
pas
de
promesses
que
tu
ne
peux
tenir,
car
trop
parler
conduit
à
trop
d'erreurs
说的都不做
不如不说
Si
tu
ne
fais
pas
ce
que
tu
dis,
ne
dis
rien
du
tout
不该的不沉迷
Ne
te
laisse
pas
sombrer
dans
ce
qui
ne
vaut
pas
la
peine
应该寻找活着的乐趣和意义
Tu
dois
trouver
le
plaisir
et
le
sens
de
vivre
为自己定下目标去争取
Fixe-toi
des
objectifs
et
bats-toi
pour
les
atteindre
别放弃
别放弃
别放弃自己
N'abandonne
pas,
n'abandonne
pas,
n'abandonne
pas
toi-même
别放弃
别忘记
追求靠自己
N'abandonne
pas,
n'oublie
pas,
la
poursuite
est
entre
tes
mains
既然选择就站在那里去做自己
Puisque
tu
as
fait
ton
choix,
reste
debout
et
sois
toi-même
管他什么风和雨勇敢经过一年四季
Que
le
vent
et
la
pluie
te
frappent,
traverse
les
quatre
saisons
avec
courage
别放弃
别放弃
别放弃自己
N'abandonne
pas,
n'abandonne
pas,
n'abandonne
pas
toi-même
别放弃
别忘记
追求靠自己
N'abandonne
pas,
n'oublie
pas,
la
poursuite
est
entre
tes
mains
白天黑夜成功失败当作云烟去
Le
jour
et
la
nuit,
le
succès
et
l'échec,
laisse
tout
cela
derrière
toi
comme
de
la
fumée
你的阳光在自己的世界里
Ton
soleil
brille
dans
ton
propre
monde
成功非必然但努力是必须
Le
succès
n'est
pas
garanti,
mais
l'effort
est
essentiel
白天的努力能用在那一时
Les
efforts
du
jour
peuvent
être
utilisés
à
tout
moment
挫折中学习人生并不容易
Apprendre
dans
l'adversité,
la
vie
n'est
pas
facile
每一次超越自己
Chaque
fois
que
tu
surpasses
toi-même
胜利握在我手里
La
victoire
est
entre
mes
mains
喔
别放弃yeah
Oh,
n'abandonne
pas,
yeah
别放弃
别放弃
别放弃
N'abandonne
pas,
n'abandonne
pas,
n'abandonne
pas
Yeah别放弃
Yeah,
n'abandonne
pas
别放弃
别放弃
别放弃自己
N'abandonne
pas,
n'abandonne
pas,
n'abandonne
pas
toi-même
别放弃
别忘记
追求靠自己
N'abandonne
pas,
n'oublie
pas,
la
poursuite
est
entre
tes
mains
拿出勇气不逃避勇敢去做自己
Prends
ton
courage,
ne
fuis
pas,
sois
toi-même
享受人生的落起的悲和喜其中意义
Savoure
la
tristesse
et
la
joie
du
coucher
du
soleil
dans
la
vie,
trouve-y
le
sens
别放弃
别放弃
别放弃自己
N'abandonne
pas,
n'abandonne
pas,
n'abandonne
pas
toi-même
别放弃
别忘记
追求靠自己
N'abandonne
pas,
n'oublie
pas,
la
poursuite
est
entre
tes
mains
白天黑夜成功失败当作云烟去
Le
jour
et
la
nuit,
le
succès
et
l'échec,
laisse
tout
cela
derrière
toi
comme
de
la
fumée
你的阳光在自己的世界里
Ton
soleil
brille
dans
ton
propre
monde
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Federick, 小寒, 房祖名, 黃韻仁
Album
別放棄
date of release
12-07-2018
Attention! Feel free to leave feedback.