愛情老了 - Jackie Chan translation in German

愛情老了

愛情老了是親人
相依為命的燈
在最需要的時候給你吻
夢醒來是最美麗的早晨

愛情老了是親人
沒終點的路程
在疲憊的時候等你回家的門
感受那雙溫暖的眼神
愛情老了沒少浪漫成份
記得風雨中送傘那個人
在月光下常問一聲冷不冷
愛的習慣成為一種永恆

愛情老了還是最愛的人
就知道擁抱是力量支撐
一起陪伴二十四小時的秒針
每一刻都是愛一輩子真

愛情老了沒少浪漫成份
記得風雨中送傘那個人
在月光下常問一聲冷不冷
愛的習慣成為一種永恆

愛情老了還是最愛的人
就知道擁抱是力量支撐
一起陪伴二十四小時的秒針
每一刻都是愛一輩子真

愛情老了是親人
相依為命的燈
在最需要的時候給你吻
夢醒來是最美麗的早晨

愛情老了是親人
沒終點的路程
在疲憊的時候等你回家的門
感受那雙溫暖的眼神
攜手走過人生旅程

Die Liebe wird alt

Wenn Liebe alt wird, wird sie zur Familie
Eine Lampe, die das Leben teilt
Die dich im wichtigsten Moment küsst
Das Erwachen ist der schönste Morgen

Wenn Liebe alt wird, wird sie zur Familie
Ein Weg ohne Ende
Der dich ermüdet, doch die Tür steht offen
Spürst du den Blick voll Wärme noch?
Alte Liebe hat auch Romantik
Der Mensch, der im Regen den Schirm dir hält
Fragt bei Mondschein: "Ist dir kalt?"
Liebe wird Gewohnheit – ewig und beständig

Alte Liebe bleibt die größte Liebe
Eine Umarmung gibt Kraft zum Steh'n
Begleite jede Sekunde des Tages
Jeder Augenblick – ewige Treue

Alte Liebe hat auch Romantik
Der Mensch, der im Regen den Schirm dir hält
Fragt bei Mondschein: "Ist dir kalt?"
Liebe wird Gewohnheit – ewig und beständig

Alte Liebe bleibt die größte Liebe
Eine Umarmung gibt Kraft zum Steh'n
Begleite jede Sekunde des Tages
Jeder Augenblick – ewige Treue

Wenn Liebe alt wird, wird sie zur Familie
Eine Lampe, die das Leben teilt
Die dich im wichtigsten Moment küsst
Das Erwachen ist der schönste Morgen

Wenn Liebe alt wird, wird sie zur Familie
Ein Weg ohne Ende
Der dich ermüdet, doch die Tür steht offen
Spürst du den Blick voll Wärme noch?
Gemeinsam gehen wir durchs Leben