Jackie Chan - The Sincere Hero (From "Crime Story") - translation of the lyrics into German




The Sincere Hero (From "Crime Story")
Der aufrichtige Held (Aus "Crime Story")
在我心中 曾经有一个梦
In meinem Herzen gab es einmal einen Traum
要用歌声让你忘了所有的痛
Mit Liedern wollte ich all deinen Schmerz vergessen machen
灿烂星空 谁是真的英雄
Am strahlenden Himmel, wer ist der wahre Held?
平凡的人们给我最多感动
Die einfachen Menschen geben mir die größte Rührung
再没有恨 也没有了痛
Kein Hass mehr, kein Schmerz mehr
但愿人间处处都有爱的影踪
Möge die Liebe überall auf der Welt zu finden sein
用我们的歌 换你真心笑容
Mit unserem Lied schenke ich dir ein echtes Lächeln
祝福你的人生从此与众不同
Möge dein Leben von nun an außergewöhnlich sein
把握生命里的每一分钟
Nutze jede Minute deines Lebens
全力以赴我们心中的梦
Gib alles für den Traum in unserem Herzen
不经历风雨 怎么见彩虹
Ohne Sturm gibt es keinen Regenbogen
没有人能随随便便成功
Niemand erreicht Erfolg einfach so
把握生命里每一次感动
Erfasse jede Berührung des Lebens
和心爱的朋友热情相拥
Umarme die geliebten Freunde herzlich
让真心的话 和开心的泪
Lass ehrliche Worte und Freudentränen
在你我的心里流动
In unseren Herzen fließen
在我心中 曾经有一个梦
In meinem Herzen gab es einmal einen Traum
要用歌声让你忘了所有的痛(所有的痛)
Mit Liedern wollte ich all deinen Schmerz vergessen machen (all den Schmerz)
灿烂星空 谁是真的英雄
Am strahlenden Himmel, wer ist der wahre Held?
平凡的人们给我最多感动
Die einfachen Menschen geben mir die größte Rührung
再没有恨 也没有了痛
Kein Hass mehr, kein Schmerz mehr
但愿人间处处都有爱的影踪
Möge die Liebe überall auf der Welt zu finden sein
用我们的歌 换你真心笑容
Mit unserem Lied schenke ich dir ein echtes Lächeln
祝福你的人生从此与众不同
Möge dein Leben von nun an außergewöhnlich sein
把握生命里的每一分钟
Nutze jede Minute deines Lebens
全力以赴我们心中的梦
Gib alles für den Traum in unserem Herzen
不经历风雨 怎么见彩虹
Ohne Sturm gibt es keinen Regenbogen
没有人能随随便便成功
Niemand erreicht Erfolg einfach so
把握生命里每一次感动
Erfasse jede Berührung des Lebens
和心爱的朋友热情相拥
Umarme die geliebten Freunde herzlich
让真心的话 和开心的泪
Lass ehrliche Worte und Freudentränen
在你我的心里流动
In unseren Herzen fließen
把握生命里的每一分钟
Nutze jede Minute deines Lebens
全力以赴我们心中的梦
Gib alles für den Traum in unserem Herzen
不经历风雨 怎么见彩虹
Ohne Sturm gibt es keinen Regenbogen
没有人能随随便便成功
Niemand erreicht Erfolg einfach so
把握生命里每一次感动
Erfasse jede Berührung des Lebens
和心爱的朋友热情相拥
Umarme die geliebten Freunde herzlich
让真心的话 和开心的泪
Lass ehrliche Worte und Freudentränen
在你我的心里流动
In unseren Herzen fließen
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
Lalalalalalalalalala
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
Lalalalalalalalalalala
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
Lalalalala lalalalala
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
Lalalalalalalalalala
把握生命里每一次感动(每一次感动)
Erfasse jede Berührung des Lebens (jede Berührung)
和心爱的朋友热情相拥(喔 相拥)
Umarme die geliebten Freunde herzlich (oh, umarme)
让真心的话 和开心的泪
Lass ehrliche Worte und Freudentränen
在你我的心里流动
In unseren Herzen fließen
让真心的话 和开心的泪
Lass ehrliche Worte und Freudentränen
在你我的心里流动
In unseren Herzen fließen





Writer(s): Lee Chung Shan


Attention! Feel free to leave feedback.