Jackie Chan - 問心無愧 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jackie Chan - 問心無愧




只会流汗 不会流泪
Я могу только потеть, а не плакать
不懂后退 只会奉陪
Если вы не знаете, как отступить, вы будете только сопровождать
只想尝到挑战的滋味
Просто хочу попробовать вызов на вкус
吃一点亏已无所谓
Не имеет значения, если ты немного проиграешь
受一点苦也无所谓
Не имеет значения, если ты немного пострадаешь
一身伤痕 换一分体会
Шрам для точки опыта
怎么能够 将白变黑
Как я могу превратить белое в черное
怎么能够将是变非
Как можно изменить правильное и неправильное
怎么能够 眼睁睁看着世界不分真伪
Как вы можете наблюдать за миром независимо от подлинности?
做到问心无愧 代价不菲
Иметь чистую совесть дорого стоит
只要做的对就是最大的安慰
Пока вы поступаете правильно, это самое большое утешение
不管是谁 只活一回
Неважно, кто это, живи только один раз
对得起自己 也就不必说后悔
Если вы достойны себя, вам не нужно говорить, что вы сожалеете об этом.
问天问地问心无愧
Просите небо и землю с чистой совестью
只要做的对 不管有没有人陪
До тех пор, пока вы поступаете правильно, независимо от того, есть ли кто-нибудь с вами или нет
不管是谁只活一回
Неважно, кто это, живи только один раз
对得起自己 永远不问痛不痛 累不累
Будьте достойны себя, никогда не спрашивайте, больно это или нет, устали вы или нет
吃一点亏已无所谓
Не имеет значения, если ты немного проиграешь
受一点苦也无所谓
Не имеет значения, если ты немного пострадаешь
一身伤痕 换一分体会
Шрам для точки опыта
怎么能够 将白变黑
Как я могу превратить белое в черное
怎么能够将是变非
Как можно изменить правильное и неправильное
怎么能够 眼睁睁看着世界不分真伪
Как вы можете наблюдать за миром независимо от подлинности?
做到问心无愧 代价不菲
Иметь чистую совесть дорого стоит
只要做的对就是最大的安慰
Пока вы поступаете правильно, это самое большое утешение
不管是谁 只活一回
Неважно, кто это, живи только один раз
对得起自己 也就不必说后悔
Если вы достойны себя, вам не нужно говорить, что вы сожалеете об этом.
问天问地问心无愧
Просите небо и землю с чистой совестью
只要做的对 不管有没有人陪
До тех пор, пока вы поступаете правильно, независимо от того, есть ли кто-нибудь с вами или нет
不管是谁只活一回
Неважно, кто это, живи только один раз
对得起自己 永远不问痛不痛 累不累
Будьте достойны себя, никогда не спрашивайте, больно это или нет, устали вы или нет
做到问心无愧 代价不菲
Иметь чистую совесть дорого стоит
只要做的对就是最大的安慰
Пока вы поступаете правильно, это самое большое утешение
不管是谁 只活一回
Неважно, кто это, живи только один раз
对得起自己 也就不必说后悔
Если вы достойны себя, вам не нужно говорить, что вы сожалеете об этом.
问天问地问心无愧
Просите небо и землю с чистой совестью
只要做的对 不管有没有人陪
До тех пор, пока вы поступаете правильно, независимо от того, есть ли кто-нибудь с вами или нет
不管是谁只活一回
Неважно, кто это, живи только один раз
对得起自己 永远不问痛不痛 累不累
Будьте достойны себя, никогда не спрашивайте, больно это или нет, устали вы или нет





Writer(s): Leung Wai Man, Bao Xiao Bai


Attention! Feel free to leave feedback.