Jackie Chan - 我明白你 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jackie Chan - 我明白你




我明白你
I Understand You
我明白你
I Understand you
短短相聚 常常分离 而你学会照顾自己
Short moments together, often separation And you learned to take care of yourself
多少苦你没提起 多少爱我都牢记
So much hardship you didn't mention, so much love I remember
永远温柔永远贴心 是你给我的真感情
Forever gentle, forever thoughtful Is the true feeling you give me
看着你有些歉意 还有着更多爱意
Looking at you, I feel some regret And even more love
有些时候我宁愿你狠狠的生气
Hey, sometimes I'd rather you be fiercely angry
让我太狂野的心一放肆就想起你
Let my unrestrained heart think of you when it's unleashed
有些时候或许最好痛快的哭泣
Hey, sometimes it might be best to weep heartily
让我拥抱 好好的疼你
Let me embrace you, let me love you well
我明白你 爱的怕的要的 所以我很努力
I understand you, the love, the fear, the desire So I work hard
要自己诚实成熟 小心别多情
To be honest and mature, be careful not to be too amorous
你明白我 爱你要你想你 所以你没离去
You understand me, The love I want and the thoughts of you That's why you didn't leave
等着我漂泊归来 决定流下陪你
Waiting for me to return from wandering Deciding to stay and accompany you
短短相聚 常常分离 而你学会照顾自己
Short moments together, often separation And you learned to take care of yourself
多少苦你没提起 多少爱我都牢记
So much hardship you didn't mention, so much love I remember
永远温柔永远贴心 是你给我的真感情
Forever gentle, forever thoughtful Is the true feeling you give me
看着你有些歉意 还有着更多爱意
Looking at you, I feel some regret And even more love
有些时候我宁愿你狠狠的生气
Hey, sometimes I'd rather you be fiercely angry
让我太狂野的心一放肆就想起你
Let my unrestrained heart think of you when it's unleashed
有些时候或许最好痛快的哭泣
Hey, sometimes it might be best to weep heartily
让我拥抱 好好的疼你
Let me embrace you, let me love you well
我明白你 爱的怕的要的 所以我很努力
I understand you, the love, the fear, the desire So I work hard
要自己诚实成熟 小心别多情
To be honest and mature, be careful not to be too amorous
你明白我 爱你要你想你 所以你没离去
You understand me, The love I want and the thoughts of you That's why you didn't leave
等着我漂泊归来 决定流下陪你
Waiting for me to return from wandering Deciding to stay and accompany you
讲到承诺一生 讲到承诺一生
Talking about a lifetime commitment, talking about a lifetime commitment
女人还比男人有勇气
Women are even more courageous than men
为爱可以付出 为爱可以牺牲
Can give for love, can sacrifice for love
爱到顾不了自己
Love without regard for oneself
走过糊涂的路 犯过糊涂的错
Walked a confused path, made confused mistakes
我已完完全全属于你
I belong to you completely
我是情愿安定 我是情愿收心
I am willing to be stable, I am willing to change my ways
用爱代替说感激
Replace gratitude with love
我明白你 爱的怕的要的 所以我很努力
I understand you, the love, the fear, the desire So I work hard
要自己诚实成熟 小心别多情
To be honest and mature, be careful not to be too amorous
你明白我 爱你要你想你 所以你没离去
You understand me, The love I want and the thoughts of you That's why you didn't leave
等着我漂泊归来 决定流下陪你
Waiting for me to return from wandering Deciding to stay and accompany you
我明白你 爱的怕的要的 所以我很努力
I understand you, the love, the fear, the desire So I work hard
要自己诚实成熟 小心别多情
To be honest and mature, be careful not to be too amorous
你明白我 爱你要你想你 所以你没离去
You understand me, The love I want and the thoughts of you That's why you didn't leave
等着我漂泊归来 决定流下陪你
Waiting for me to return from wandering Deciding to stay and accompany you






Attention! Feel free to leave feedback.