Melly 16 - Jackie Cruz translation in Russian

Melly 16

Not made of honey
Never been little
Sweet sixteen, she had big dreams
She saw big things she'll never see
(Oohh woah, ooh woah, ooh woah)
What did a love mean
Never be little
Sweet sixteen
Stroke
Me and my dreams, fell it complete

Stripped away from my own beauty
Thought everyone could see through me
Did you wanna
Flashbacks take me back like a movie

Now the doors are open now
Even though the ups and downs
Never get'em sitting 'round
Got lost and then i found

Now the doors are open now
Even though the ups and downs
Never get'em sitting 'round
Got lost and then i found

I found me
I found me
I found me
I found me
Free to be mi found me
I found me
Free to be me
Sweet sixteen

Inocent girl, you meant the world
The things you didn't know, emotional
Hard to let go, taught me to grow
Ooh woah, ooh woah, ooh woah
The strenght you saw in me
I didn't see clearly
Sweet sixteen and looked up to me
And you believed i was destined to be
Ooh woah, ooh woah, ooh woah

Stripped away from my own beauty
Thought everyone could see through me
Flashbacks take me back like a movie
Now the doors are open now
Even though the ups and downs
Necer get'em sitting 'round
Got lost and then i found

Me, i found me
I found me
I found me
Free to be mi found me
Free to be me
Sweet sixteen

Милая 16

Не из мёда сделана,
Никогда не была маленькой.
Милая шестнадцать, у неё были большие мечты,
Она видела большие вещи, которые ей никогда не увидеть.
(О-о-о, о-о-о, о-о-о)
Что значила любовь?
Никогда не быть маленькой.
Милая шестнадцать,
Удар.
Я и мои мечты, чувствовала себя целостной.

Лишена собственной красоты,
Думала, что все видят меня насквозь.
Хотел ли ты...
Воспоминания возвращают меня назад, как фильм.

Теперь двери открыты,
Несмотря на взлеты и падения,
Никогда не позволю им сидеть сложа руки.
Потерялась, а потом нашла.

Теперь двери открыты,
Несмотря на взлеты и падения,
Никогда не позволю им сидеть сложа руки.
Потерялась, а потом нашла.

Себя нашла.
Себя нашла.
Себя нашла.
Себя нашла.
Свободна быть собой, нашла себя.
Себя нашла.
Свободна быть собой.
Милая шестнадцать.

Невинная девочка, ты значила для меня весь мир.
Вещи, которые ты не знала, эмоциональные.
Трудно отпустить, научили меня расти.
О-о-о, о-о-о, о-о-о.
Силу, которую ты видела во мне,
Я не видела ясно.
Милая шестнадцать, и ты смотрела на меня с восхищением,
И ты верила, что мне суждено стать…
О-о-о, о-о-о, о-о-о.

Лишена собственной красоты,
Думала, что все видят меня насквозь.
Воспоминания возвращают меня назад, как фильм.
Теперь двери открыты,
Несмотря на взлеты и падения,
Никогда не позволю им сидеть сложа руки.
Потерялась, а потом нашла.

Себя, я нашла себя.
Себя нашла.
Себя нашла.
Свободна быть собой, нашла себя.
Свободна быть собой.
Милая шестнадцать.