Lyrics and translation Jackie DeShannon - Are You Ready For This - Single Version
If
I
said
I'd
been
lyin'
Si
je
disais
que
j'ai
menti
I
found
a
new
love
J'ai
trouvé
un
nouvel
amour
Would
you
start
cryin'?
Est-ce
que
tu
te
mettrais
à
pleurer
?
If
I
told
you
Si
je
te
disais
You
weren't
the
only
one
Que
tu
n'es
pas
le
seul
To
share
my
kiss
À
partager
mon
baiser
Could
you
take
it?
Pourrais-tu
le
supporter
?
Would
you
make
it?
Pourrais-tu
le
surmonter
?
Are
you
ready
for
this?
Es-tu
prêt
pour
ça
?
Would
you
want
to
know
Voudrais-tu
savoir
If
I
had
a
new
lover
Si
j'avais
un
nouvel
amant
Or
would
it
be
best
Ou
serait-il
préférable
To
keep
it
under
cover?
De
le
garder
secret
?
What
if
I
told
you
Et
si
je
te
disais
I
was
leavin'
Que
je
te
quittais
And
your
lovin'
I'd
miss
Et
que
ton
amour
me
manquerait
Would
you
make
it?
Pourrais-tu
le
supporter
?
Could
you
take
it?
Pourrais-tu
le
surmonter
?
Are
your
ready
for
this?
Es-tu
prêt
pour
ça
?
If
I
walked
out
the
door
Si
je
sortais
par
la
porte
Are
you
ready
for
the
afterwards
Es-tu
prêt
pour
l'après
If
I
said
"So
long"
Si
je
te
disais
"Au
revoir"
Would
you
carry
on
Pourrais-tu
continuer
The
strength
to
unfold
Avec
la
force
de
déployer
What
the
future
holds?
Ce
que
l'avenir
te
réserve
?
Well,
you
ought
to
know
Eh
bien,
tu
devrais
savoir
I'm
not
lyin'
Je
ne
mens
pas
I
don't
have
a
new
love
Je
n'ai
pas
de
nouvel
amour
So
don't
start
cryin'
Alors
ne
te
mets
pas
à
pleurer
And
you
are
the
only
one
Et
tu
es
le
seul
You
are
the
only
one
Tu
es
le
seul
To
share
my
kiss
À
partager
mon
baiser
I
was
teasin'
Je
te
taquinais
I'm
not
leavin'
Je
ne
te
quitte
pas
Are
you
ready
for
this?
Es-tu
prêt
pour
ça
?
Are
you
ready
for
this?
Es-tu
prêt
pour
ça
?
Baby,
are
you
ready
for
this?
Bébé,
es-tu
prêt
pour
ça
?
Yeah,
are
your
ready
for
this?
Ouais,
es-tu
prêt
pour
ça
?
Oh,
are
you
ready
for
this?
Oh,
es-tu
prêt
pour
ça
?
Rate the translation
1
Splendor In the Grass
2 Find Me Love - Single Version
3 To Be Myself - Single Version
4 I Can Make It With You - Single Version
5 So Long Johnny - Single Version
6 Will You Love Me Tomorrow - Single Version
7 Are You Ready For This - Single Version
8 Be Good Baby - Single Version
9 Over You - Single Version
10 It's Love Baby (24 Hours A Day) - Single Version
11 He's Got The Whole World In His Hands - Single Version
12 She Don't Understand Him Like I Do - Single Version
13 Hold Your Head High - Single Version
14 I'm Looking For Someone To Love - Single Version
15 Oh, Boy! - Single Version
16 Come On Down (From The Top Of That Hill) - Single Version
17 The Wishing Doll - Single Version
18 I Haven't Got Anything Better To Do - Single Version
19 Come and Get Me
20 A Lifetime of Loneliness
21 Don't Turn Your Back On Me - Single Version
22 Where Does the Sun Go?
23 When You Walk In The Room - Single Version
24 I Remember The Boy - Single Version
25 What the World Needs Now Is Love
26 Windows and Doors
2 Find Me Love - Single Version
3 To Be Myself - Single Version
4 I Can Make It With You - Single Version
5 So Long Johnny - Single Version
6 Will You Love Me Tomorrow - Single Version
7 Are You Ready For This - Single Version
8 Be Good Baby - Single Version
9 Over You - Single Version
10 It's Love Baby (24 Hours A Day) - Single Version
11 He's Got The Whole World In His Hands - Single Version
12 She Don't Understand Him Like I Do - Single Version
13 Hold Your Head High - Single Version
14 I'm Looking For Someone To Love - Single Version
15 Oh, Boy! - Single Version
16 Come On Down (From The Top Of That Hill) - Single Version
17 The Wishing Doll - Single Version
18 I Haven't Got Anything Better To Do - Single Version
19 Come and Get Me
20 A Lifetime of Loneliness
21 Don't Turn Your Back On Me - Single Version
22 Where Does the Sun Go?
23 When You Walk In The Room - Single Version
24 I Remember The Boy - Single Version
25 What the World Needs Now Is Love
26 Windows and Doors
Attention! Feel free to leave feedback.