Lyrics and translation Jackie DeShannon - Be Good Baby - Single Version
Baby,
I
don't
want
you
to
go
Bébé,
je
ne
veux
pas
que
tu
partes
'Cause
baby,
I'm
gonna
miss
you
so
Parce
que
bébé,
tu
vas
tellement
me
manquer
When
you
are
away
(Be
good,
baby)
Quand
tu
seras
loin
(Sois
sage,
chéri)
Remember,
I
love
you
(Be
good,
baby)
Rappelle-toi,
je
t'aime
(Sois
sage,
chéri)
Remember,
I
need
you
(Be
good,
baby)
Rappelle-toi,
j'ai
besoin
de
toi
(Sois
sage,
chéri)
Remember,
I
care
(Be
good,
baby)
Rappelle-toi,
je
m'inquiète
pour
toi
(Sois
sage,
chéri)
Baby,
do
you
have
to
go
today?
Bébé,
dois-tu
vraiment
partir
aujourd'hui
?
Oh
baby,
I'd
be
so
nice
if
you'd
stay
Oh
bébé,
ce
serait
tellement
bien
si
tu
restais
Don't
go
away
(Be
good,
baby)
Ne
pars
pas
(Sois
sage,
chéri)
Because
I
love
you
(Be
good,
baby)
Parce
que
je
t'aime
(Sois
sage,
chéri)
Because
I
need
you
(Be
good
baby)
Parce
que
j'ai
besoin
de
toi
(Sois
sage,
chéri)
Because
I
care
(Be
good,
baby)
Parce
que
je
m'inquiète
pour
toi
(Sois
sage,
chéri)
You
know
I
cry
for
you
Tu
sais
que
je
pleure
pour
toi
As
I
watch
you
leave
En
te
regardant
partir
So
be
good,
baby
Alors
sois
sage,
chéri
Please,
be
good
for
me
S'il
te
plaît,
sois
sage
pour
moi
Baby,
do
you
have
to
go
now?
Bébé,
dois-tu
vraiment
partir
maintenant
?
Ah
baby,
wherever
you
go
now
Ah
bébé,
où
que
tu
ailles
maintenant
When
you're
away
(Be
good,
baby)
Quand
tu
seras
loin
(Sois
sage,
chéri)
Remember,
I
love
you
(Be
good,
baby)
Rappelle-toi,
je
t'aime
(Sois
sage,
chéri)
Remember,
I
need
you
(Be
good,
baby)
Rappelle-toi,
j'ai
besoin
de
toi
(Sois
sage,
chéri)
Remember,
I
care
(Be
good,
baby)
Rappelle-toi,
je
m'inquiète
pour
toi
(Sois
sage,
chéri)
Be
good,
baby
Sois
sage,
chéri
Be
good,
baby
Sois
sage,
chéri
Be
good,
baby
Sois
sage,
chéri
Be
good,
baby
Sois
sage,
chéri
Rate the translation
1
Splendor In the Grass
2 Find Me Love - Single Version
3 To Be Myself - Single Version
4 I Can Make It With You - Single Version
5 So Long Johnny - Single Version
6 Will You Love Me Tomorrow - Single Version
7 Are You Ready For This - Single Version
8 Be Good Baby - Single Version
9 Over You - Single Version
10 It's Love Baby (24 Hours A Day) - Single Version
11 He's Got The Whole World In His Hands - Single Version
12 She Don't Understand Him Like I Do - Single Version
13 Hold Your Head High - Single Version
14 I'm Looking For Someone To Love - Single Version
15 Oh, Boy! - Single Version
16 Come On Down (From The Top Of That Hill) - Single Version
17 The Wishing Doll - Single Version
18 I Haven't Got Anything Better To Do - Single Version
19 Come and Get Me
20 A Lifetime of Loneliness
21 Don't Turn Your Back On Me - Single Version
22 Where Does the Sun Go?
23 When You Walk In The Room - Single Version
24 I Remember The Boy - Single Version
25 What the World Needs Now Is Love
26 Windows and Doors
2 Find Me Love - Single Version
3 To Be Myself - Single Version
4 I Can Make It With You - Single Version
5 So Long Johnny - Single Version
6 Will You Love Me Tomorrow - Single Version
7 Are You Ready For This - Single Version
8 Be Good Baby - Single Version
9 Over You - Single Version
10 It's Love Baby (24 Hours A Day) - Single Version
11 He's Got The Whole World In His Hands - Single Version
12 She Don't Understand Him Like I Do - Single Version
13 Hold Your Head High - Single Version
14 I'm Looking For Someone To Love - Single Version
15 Oh, Boy! - Single Version
16 Come On Down (From The Top Of That Hill) - Single Version
17 The Wishing Doll - Single Version
18 I Haven't Got Anything Better To Do - Single Version
19 Come and Get Me
20 A Lifetime of Loneliness
21 Don't Turn Your Back On Me - Single Version
22 Where Does the Sun Go?
23 When You Walk In The Room - Single Version
24 I Remember The Boy - Single Version
25 What the World Needs Now Is Love
26 Windows and Doors
Attention! Feel free to leave feedback.