Lyrics and translation Jackie DeShannon - Don't Let The Sun Catch You Crying

Don't Let The Sun Catch You Crying

Don't let the sun catch you cryin'
Cryin' at my front door, oh no
You done mama dirty
She sure don't want you no more, oh, oh
Whoa, don't, don't let the sun catch you lyin'
Ah, lyin' at my front, my front door
You done mama, mama dirty now
You made her so, whoa, whoa, so
You can cry, cry, cry, now
Yes, baby, you wail
Beat your head on the pavement
'Til the man come and throw you in jail
Ah, but don't, don't let the sun catch you cryin'
I don't wanna see
I don't wanna see you at my front door, oh
Oh, oh, you know you done me dirty
I just don't want you no more
Whoa, oh, oh, no, no, no
Not gonna catch you cryin'
Cryin' at my front door
You know you done me dirty now
You sure have made me oh so oh
Whoa, you know, you know you done me dirty now
I just don't want you no more, no more

Ne laisse pas le soleil te voir pleurer

Ne laisse pas le soleil te voir pleurer
Pleurer à ma porte, oh non
Tu m'as fait du mal
Je ne te veux plus, oh, oh
Whoa, ne, ne laisse pas le soleil te voir mentir
Ah, mentir à ma, ma porte
Tu m'as, m'as fait du mal maintenant
Tu m'as fait tellement, whoa, whoa, tellement
Tu peux pleurer, pleurer, pleurer, maintenant
Oui, chéri, tu peux hurler
Tape ta tête sur le trottoir
Jusqu'à ce que les flics arrivent et te mettent en prison
Ah, mais ne, ne laisse pas le soleil te voir pleurer
Je ne veux pas voir
Je ne veux pas te voir à ma porte, oh
Oh, oh, tu sais que tu m'as fait du mal
Je ne te veux plus
Whoa, oh, oh, non, non, non
Je ne vais pas te voir pleurer
Pleurer à ma porte
Tu sais que tu m'as fait du mal maintenant
Tu m'as vraiment fait oh tellement oh
Whoa, tu sais, tu sais que tu m'as fait du mal maintenant
Je ne te veux plus, plus