Jackie DeShannon - Francoise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jackie DeShannon - Francoise




Francoise
Françoise
Mondrain lines
Lignes de Mondrian
Sleeping with time
Dormir avec le temps
Ever so kind
Toujours si gentil
Francoise, I'm thinking of you
Françoise, je pense à toi
Mademoiselle
Mademoiselle
A friend of Marcel's
Une amie de Marcel
Is wishing you well
Te souhaite bien
Francoise, I'm thinking of you
Françoise, je pense à toi
Je suis ici
Je suis ici
Down by the sea
Près de la mer
Stopping for tea
Arrêt pour le thé
Francoise, I'm thinking of you
Françoise, je pense à toi
Do, do you love someone?
Aimes-tu quelqu'un ?
Then do what must be done
Alors fais ce qui doit être fait
There, there isn't anyone
Il n'y a personne
Who can replace you
Qui puisse te remplacer
No one can erase you
Personne ne peut t'effacer
Francoise, I'm thinking of you
Françoise, je pense à toi
Gare Saint-Lazare
Gare Saint-Lazare
Was not quite bizarre
N'était pas tout à fait bizarre
Out with the stars
Dehors avec les étoiles
Francoise, I'm thinking of you
Françoise, je pense à toi
Louis Le Nain
Louis Le Nain
Was never the saint
N'a jamais été le saint
He loved in vain
Il a aimé en vain
Francoise, I'm thinking of you
Françoise, je pense à toi
Do, do you love someone?
Aimes-tu quelqu'un ?
Then do what must be done
Alors fais ce qui doit être fait
There, there isn't anyone
Il n'y a personne
Who can replace you
Qui puisse te remplacer
No one can erase you
Personne ne peut t'effacer
Francoise, I'm thinking of you
Françoise, je pense à toi
Every day, hey, hey, hey
Chaque jour, hey, hey, hey
Francoise, I'm thinking of you
Françoise, je pense à toi
Oh, oh, ho, oh, oh, Francoise
Oh, oh, ho, oh, oh, Françoise





Writer(s): jimmy holiday, randy myers, jackie deshannon


Attention! Feel free to leave feedback.