Lyrics and translation Jackie DeShannon - Francoise
Mondrain
lines
Линии
мондрейна.
Sleeping
with
time
Спать
со
временем.
Ever
so
kind
Всегда
так
добра.
Francoise,
I'm
thinking
of
you
Франсуаза,
я
думаю
о
тебе.
Mademoiselle
Мадемуазель!
A
friend
of
Marcel's
Друг
Марселя.
Is
wishing
you
well
Желаю
тебе
всего
хорошего.
Francoise,
I'm
thinking
of
you
Франсуаза,
я
думаю
о
тебе.
Je
suis
ici
Je
suis
ici
Down
by
the
sea
Вниз
по
морю.
Stopping
for
tea
Остановка
на
чай.
Francoise,
I'm
thinking
of
you
Франсуаза,
я
думаю
о
тебе.
Do,
do
you
love
someone?
Ты
любишь
кого-то?
Then
do
what
must
be
done
Тогда
делай
то,
что
должен
сделать.
There,
there
isn't
anyone
Здесь
никого
нет.
Who
can
replace
you
Кто
может
заменить
тебя?
No
one
can
erase
you
Никто
не
сможет
стереть
тебя.
Francoise,
I'm
thinking
of
you
Франсуаза,
я
думаю
о
тебе.
Gare
Saint-Lazare
Святой
Лазарь!
Was
not
quite
bizarre
Было
не
совсем
странно.
Out
with
the
stars
Вместе
со
звездами.
Francoise,
I'm
thinking
of
you
Франсуаза,
я
думаю
о
тебе.
Louis
Le
Nain
Louis
Le
Nain
Was
never
the
saint
Никогда
не
был
святым.
He
loved
in
vain
Он
любил
напрасно.
Francoise,
I'm
thinking
of
you
Франсуаза,
я
думаю
о
тебе.
Do,
do
you
love
someone?
Ты
любишь
кого-то?
Then
do
what
must
be
done
Тогда
делай
то,
что
должен
сделать.
There,
there
isn't
anyone
Здесь
никого
нет.
Who
can
replace
you
Кто
может
заменить
тебя?
No
one
can
erase
you
Никто
не
сможет
стереть
тебя.
Francoise,
I'm
thinking
of
you
Франсуаза,
я
думаю
о
тебе.
Every
day,
hey,
hey,
hey
Каждый
день,
эй,
эй,
эй!
Francoise,
I'm
thinking
of
you
Франсуаза,
я
думаю
о
тебе.
Oh,
oh,
ho,
oh,
oh,
Francoise
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
Франсуаза.
Rate the translation
1
It's So Nice
2 Mediterranean Sky
3 What Was Your Day Like
4 Bird On the Wire
5 Me About You
6 When Morning Comes Again
7 Francoise
8 You Keep Me Hangin' On / Hurt So Bad (Medley)
9 Sooner Or Later
10 Child Of The Street
11 Livin' On The Easy Side
12 Reason to Believe
13 I'll Turn to Stone
14 High Coin
15 Nicole
16 Nobody's Home to Go Home To
17 Splendor In the Grass
18 The Girls' Song
19 Music Man
20 Baby Close Its Eyes
21 What Ever Happened to Happy
22 Didn't Want to Have to Do It
23 I Keep Wanting You
24 I'm with You
25 Brighton Hill
2 Mediterranean Sky
3 What Was Your Day Like
4 Bird On the Wire
5 Me About You
6 When Morning Comes Again
7 Francoise
8 You Keep Me Hangin' On / Hurt So Bad (Medley)
9 Sooner Or Later
10 Child Of The Street
11 Livin' On The Easy Side
12 Reason to Believe
13 I'll Turn to Stone
14 High Coin
15 Nicole
16 Nobody's Home to Go Home To
17 Splendor In the Grass
18 The Girls' Song
19 Music Man
20 Baby Close Its Eyes
21 What Ever Happened to Happy
22 Didn't Want to Have to Do It
23 I Keep Wanting You
24 I'm with You
25 Brighton Hill
Attention! Feel free to leave feedback.