Jackie DeShannon - I Wanna Roo You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jackie DeShannon - I Wanna Roo You




I Wanna Roo You
Хочу приласкать тебя
Twenty-third of December
Двадцать третье декабря
All covered in snow
Всё покрыто снегом
You′re in the kitchen
Ты на кухне
And the light's way down low
И свет приглушен
And I′m in the parlor
А я в гостиной
I'm playin' my old guitar
Играю на своей старой гитаре
And I′m speakin′ to you, baby
И говорю с тобой, милый
Find out how you are
Узнать, как твои дела
I wanna roo in, roo in you
Хочу приласкать, приласкать тебя
Come straight out through to you
Пройти сквозь тебя
I wanna woo-hoo you
Хочу тебя радовать
Wanna woo you tonight
Хочу радовать тебя сегодня вечером
I-I-I roo in you
Я-я-я ласкаю тебя
Come straight out through to you
Пройду сквозь тебя
I wanna roo-hoo you
Хочу тебя радовать
I wanna roo you tonight
Хочу приласкать тебя сегодня вечером
Come to me softly
Приди ко мне нежно
Come to me quiet
Приди ко мне тихо
You know what I'm after
Ты знаешь, чего я хочу
And I′m gonna try it
И я собираюсь попробовать
Snow's on the way
Снег идёт
We′ll be stranded for a week
Мы будем заперты на неделю
I'm movin′ to the window
Я подхожу к окну
Look outside, take a peek
Смотрю наружу, взгляни
I wanna roo in you
Хочу приласкать тебя
Come straight out through to you
Пройти сквозь тебя
I wanna woo-hoo you
Хочу тебя радовать
I wanna roo you tonight
Хочу приласкать тебя сегодня вечером
I-I-I, I-I-I
Я-я-я, я-я-я
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Wanna roo in, roo in you
Хочу приласкать, приласкать тебя
I wanna roo you tonight
Хочу приласкать тебя сегодня вечером
You know I'm lonely
Ты знаешь, я одинока
And in need of your company
И нуждаюсь в твоей компании
So come here to me only
Так что приходи только ко мне
Let your love shine
Пусть твоя любовь сияет
Shine on me, shine on me, shine on me, shine
Сияй на меня, сияй на меня, сияй на меня, сияй
Whoa, shine on me
О, сияй на меня
I wanna roo you
Хочу приласкать тебя
Straight out through to you
Пройти сквозь тебя
I wanna woo-hoo you
Хочу тебя радовать
I wanna roo you tonight
Хочу приласкать тебя сегодня вечером
I-I roo in you
Я-я ласкаю тебя
Come straight out through to you
Пройду сквозь тебя
Wanna roo-hoo you
Хочу тебя радовать
I wanna roo you tonight
Хочу приласкать тебя сегодня вечером
Come here, sweet baby
Иди сюда, милый
Sit by the fire
Садись у огня
Watch all the flames
Смотри на пламя
That grow higher and higher
Которое становится всё выше и выше
Tea's on the stove
Чай на плите
Food′s in the pan
Еда на сковороде
We ain′t goin' nowhere
Мы никуда не пойдем
′Cause we don't have any plans
Потому что у нас нет никаких планов
Yes, I wanna roo in you
Да, я хочу приласкать тебя
Come straight out through to you
Пройти сквозь тебя
I wanna woo-hoo you
Хочу тебя радовать
I wanna roo you tonight, yeah
Хочу приласкать тебя сегодня вечером, да
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
I roo you tonight
Я приласкаю тебя сегодня вечером
I wanna roo, roo in you
Хочу приласкать, приласкать тебя
Come straight out through to you
Пройти сквозь тебя
I wanna roo, roo you
Хочу тебя радовать, радовать
I wanna roo you tonight
Хочу приласкать тебя сегодня вечером
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Wanna roo, roo you
Хочу тебя радовать, радовать
I wanna roo you tonight
Хочу приласкать тебя сегодня вечером
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
I roo in you
Я ласкаю тебя





Writer(s): Van Morrison


Attention! Feel free to leave feedback.