Jackie DeShannon - I'm Looking for Someone to Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jackie DeShannon - I'm Looking for Someone to Love




I'm Looking for Someone to Love
Je cherche quelqu'un à aimer
Stayin′ at home, waitin' for you
Je reste à la maison, j'attends que tu reviennes
It just won′t get it 'cause you say we're through
Mais ça ne marchera pas parce que tu dis que c'est fini
I′m lookin′ for someone to love
Je cherche quelqu'un à aimer
I'm lookin′ for someone to love
Je cherche quelqu'un à aimer
Well, if you're not here
Eh bien, si tu n'es pas
Baby, I don′t care
Mon chéri, je m'en fiche
'Cause I′m lookin' for someone to love
Parce que je cherche quelqu'un à aimer
Playin' the field all day long
Je me promène partout toute la journée
Since I found out that I was wronged now
Depuis que j'ai découvert que j'avais été trompée
I′m lookin′ for someone to love
Je cherche quelqu'un à aimer
I'm lookin′ for someone to love
Je cherche quelqu'un à aimer
Well, if you're not here
Eh bien, si tu n'es pas
Baby, I don′t care
Mon chéri, je m'en fiche
'Cause I′m lookin' for someone to love
Parce que je cherche quelqu'un à aimer
Caught myself, thinkin' of you
Je me suis surprise à penser à toi
You can′t love me and another one too
Tu ne peux pas m'aimer et une autre en même temps
I′m lookin' for someone to love
Je cherche quelqu'un à aimer
I′m lookin' for someone to love
Je cherche quelqu'un à aimer
Well, if you′re not here
Eh bien, si tu n'es pas
Baby, I don't care
Mon chéri, je m'en fiche
I′m lookin' for someone to love
Parce que je cherche quelqu'un à aimer
Now, it's drunk man, street car
Maintenant, c'est un homme ivre, un tramway
Foot slips and there you are
Il glisse et tu es
I′m lookin′ for someone to love
Je cherche quelqu'un à aimer
I'm lookin′ for someone to love
Je cherche quelqu'un à aimer
Well, if you're not here
Eh bien, si tu n'es pas
Baby, I don′t care
Mon chéri, je m'en fiche
'Cause I′m lookin' for someone to love
Parce que je cherche quelqu'un à aimer
I'm lookin′ for someone to love
Je cherche quelqu'un à aimer
I′m lookin' for someone to love
Je cherche quelqu'un à aimer
I′m lookin' for someone to love
Je cherche quelqu'un à aimer





Writer(s): NORMAN PETTY, BUDDY HOLLY


Attention! Feel free to leave feedback.