Lyrics and translation Jackie DeShannon - I'm Looking for Someone to Love
Stayin′
at
home,
waitin'
for
you
Сижу
дома,
жду
тебя,
It
just
won′t
get
it
'cause
you
say
we're
through
Но
это
бесполезно,
ведь
ты
говоришь,
что
между
нами
всё
кончено.
I′m
lookin′
for
someone
to
love
Я
ищу
кого-то,
чтобы
любить.
I'm
lookin′
for
someone
to
love
Я
ищу
кого-то,
чтобы
любить.
Well,
if
you're
not
here
Ну,
если
тебя
нет
рядом,
Baby,
I
don′t
care
Милый,
мне
всё
равно,
'Cause
I′m
lookin'
for
someone
to
love
Ведь
я
ищу
кого-то,
чтобы
любить.
Playin'
the
field
all
day
long
Флиртую
весь
день
напролёт,
Since
I
found
out
that
I
was
wronged
now
С
тех
пор,
как
узнала,
что
меня
обидели.
I′m
lookin′
for
someone
to
love
Я
ищу
кого-то,
чтобы
любить.
I'm
lookin′
for
someone
to
love
Я
ищу
кого-то,
чтобы
любить.
Well,
if
you're
not
here
Ну,
если
тебя
нет
рядом,
Baby,
I
don′t
care
Милый,
мне
всё
равно,
'Cause
I′m
lookin'
for
someone
to
love
Ведь
я
ищу
кого-то,
чтобы
любить.
Caught
myself,
thinkin'
of
you
Поймала
себя
на
мысли
о
тебе,
You
can′t
love
me
and
another
one
too
Ты
не
можешь
любить
меня
и
кого-то
ещё
одновременно.
I′m
lookin'
for
someone
to
love
Я
ищу
кого-то,
чтобы
любить.
I′m
lookin'
for
someone
to
love
Я
ищу
кого-то,
чтобы
любить.
Well,
if
you′re
not
here
Ну,
если
тебя
нет
рядом,
Baby,
I
don't
care
Милый,
мне
всё
равно,
I′m
lookin'
for
someone
to
love
Я
ищу
кого-то,
чтобы
любить.
Now,
it's
drunk
man,
street
car
И
вот,
пьяный
мужчина,
трамвай,
Foot
slips
and
there
you
are
Нога
скользит,
и
вот
ты
здесь.
I′m
lookin′
for
someone
to
love
Я
ищу
кого-то,
чтобы
любить.
I'm
lookin′
for
someone
to
love
Я
ищу
кого-то,
чтобы
любить.
Well,
if
you're
not
here
Ну,
если
тебя
нет
рядом,
Baby,
I
don′t
care
Милый,
мне
всё
равно,
'Cause
I′m
lookin'
for
someone
to
love
Ведь
я
ищу
кого-то,
чтобы
любить.
I'm
lookin′
for
someone
to
love
Я
ищу
кого-то,
чтобы
любить.
I′m
lookin'
for
someone
to
love
Я
ищу
кого-то,
чтобы
любить.
I′m
lookin'
for
someone
to
love
Я
ищу
кого-то,
чтобы
любить.
Rate the translation
1
Oh, Boy!
2 Where Does the Sun Go?
3 The Wishing Doll
4 Find Me Love
5 Come On Down (From the Top of That Hill)
6 To Be Myself
7 I Can Make It with You
8 So Long Johnny
9 Windows and Doors
10 Will You Love Me Tomorrow
11 Are You Ready For This
12 Splendor In the Grass
13 I Haven't Got Anything Better to Do
14 Come and Get Me
15 A Lifetime of Loneliness
16 What the World Needs Now Is Love
17 Be Good Baby
18 Don't Turn Your Back On Me
19 Over You
20 When You Walk In the Room
21 It's Love Baby (24 Hours a Day)
22 He's Got the Whole World in His Hands
23 She Don't Understand Him Like I Do
24 Hold Your Head High
25 I'm Looking for Someone to Love
26 I Remember the Boy
2 Where Does the Sun Go?
3 The Wishing Doll
4 Find Me Love
5 Come On Down (From the Top of That Hill)
6 To Be Myself
7 I Can Make It with You
8 So Long Johnny
9 Windows and Doors
10 Will You Love Me Tomorrow
11 Are You Ready For This
12 Splendor In the Grass
13 I Haven't Got Anything Better to Do
14 Come and Get Me
15 A Lifetime of Loneliness
16 What the World Needs Now Is Love
17 Be Good Baby
18 Don't Turn Your Back On Me
19 Over You
20 When You Walk In the Room
21 It's Love Baby (24 Hours a Day)
22 He's Got the Whole World in His Hands
23 She Don't Understand Him Like I Do
24 Hold Your Head High
25 I'm Looking for Someone to Love
26 I Remember the Boy
Attention! Feel free to leave feedback.