Lyrics and translation Jackie DeShannon - Isn't It a Pity
Isn't
it
a
pity?
Разве
не
жаль?
Isn't
it
a
shame?
Разве
не
стыдно?
How
we
break
each
other's
heart
Как
мы
разбиваем
сердца
друг
друга
And
cause
each
other
pain
И
причиняем
друг
другу
боль
How
we
take
each
other's
love
Как
мы
принимаем
любовь
друг
друга
Without
thinkin'
anymore
Больше
не
задумываясь
Forgettin'
to
give
back
Забывая
отдавать
взамен
Isn't
it
a
pity?
Разве
не
жаль?
Some
things
take
so
long
Некоторые
вещи
занимают
так
много
времени
But
how
do
I
explain?
Но
как
мне
объяснить?
Not
too
many
people
Не
так
много
людей
Can
see
we're
all
the
same
Могут
видеть,
что
мы
все
одинаковы
And
because
of
all
the
tears
И
из-за
всех
этих
слез
Your
eyes
can't
hope
to
see
Твои
глаза
не
могут
увидеть
The
beauty
that
surrounds
us
Красоту,
которая
нас
окружает
Now,
isn't
it
a
pity?
Ну,
разве
не
жаль?
Isn't
it
a
pity?
Разве
не
жаль?
Isn't
it
a
shame?
Разве
не
стыдно?
How
we
break
each
other's
heart
Как
мы
разбиваем
сердца
друг
друга
How
we
cause
each
other
pain
Как
мы
причиняем
друг
другу
боль
How
we
take
each
other's
love
Как
мы
принимаем
любовь
друг
друга
Without
thinkin'
anymore
Больше
не
задумываясь
Forgettin'
to
give
back
Забывая
отдавать
взамен
Isn't
it
a
pity?
Разве
не
жаль?
Forgettin'
to
give
back
Забывая
отдавать
взамен
Isn't
it
a
pity?
Разве
не
жаль?
Forgettin'
to
give
back
Забывая
отдавать
взамен
Isn't
it
a
pity?
Разве
не
жаль?
Forgettin'
to
give
back
Забывая
отдавать
взамен
Isn't
it
a
pity?
Разве
не
жаль?
Forgettin'
to
give
back
Забывая
отдавать
взамен
Isn't
it,
isn't
it
a
pity?
Разве
не
жаль,
разве
не
жаль?
Rate the translation
1
Ease Your Pain
2 Bad Water
3 Salinas
4 Sunny Days
5 Down By the Riverside
6 Show Me
7 Lay, Baby, Lay
8 And It Stoned Me
9 Keep Me Warm
10 Makes You Beautiful
11 Sleepin' With Love
12 Gabriel's Mother's Highway Ballad #16 Blues
13 Now That the Desert Is Blooming
14 Johnny Joe From California
15 West Virginia Mine (Version 2)
16 International
17 Sweet Inspiration
18 Isn't It a Pity
19 They Got You Boy
20 Seven Years From Yesterday
21 Child of Mine
22 West Virginia Mine
23 Stone Cold Soul
24 You Don't Miss Your Water (Til Your Well Runs Dry)
25 Live Till You Die
2 Bad Water
3 Salinas
4 Sunny Days
5 Down By the Riverside
6 Show Me
7 Lay, Baby, Lay
8 And It Stoned Me
9 Keep Me Warm
10 Makes You Beautiful
11 Sleepin' With Love
12 Gabriel's Mother's Highway Ballad #16 Blues
13 Now That the Desert Is Blooming
14 Johnny Joe From California
15 West Virginia Mine (Version 2)
16 International
17 Sweet Inspiration
18 Isn't It a Pity
19 They Got You Boy
20 Seven Years From Yesterday
21 Child of Mine
22 West Virginia Mine
23 Stone Cold Soul
24 You Don't Miss Your Water (Til Your Well Runs Dry)
25 Live Till You Die
Attention! Feel free to leave feedback.