Lyrics and translation Jackie DeShannon - It's Love Baby (24 Hours a Day)
It's Love Baby (24 Hours a Day)
C'est l'amour bébé (24 heures par jour)
Oo,
baby,
I
don′t
know
why
I
love
you
Oh,
mon
chéri,
je
ne
sais
pas
pourquoi
je
t'aime
I
don't
know
why
I
feel
this
way
(It′s
love
baby,
it's
love
baby)
Je
ne
sais
pas
pourquoi
je
me
sens
comme
ça
(C'est
l'amour
bébé,
c'est
l'amour
bébé)
Oh,
baby,
I
don't
know
why
I
love
you
Oh,
mon
chéri,
je
ne
sais
pas
pourquoi
je
t'aime
I
don′t
know
why
I
feel
this
way
(It′s
love
baby,
it's
love
baby)
Je
ne
sais
pas
pourquoi
je
me
sens
comme
ça
(C'est
l'amour
bébé,
c'est
l'amour
bébé)
But
I
think
about
you,
umm
Mais
je
pense
à
toi,
humm
24
hours
every
day
(It′s
love
baby,
it's
love
baby)
24
heures
par
jour
(C'est
l'amour
bébé,
c'est
l'amour
bébé)
Well,
honey,
my
days
and
nights
are
lonely
Eh
bien,
mon
cœur,
mes
jours
et
mes
nuits
sont
solitaires
I
need
your
lovin′
through
the
day
J'ai
besoin
de
ton
amour
tout
au
long
de
la
journée
(Doo,
doo-doo,
doo,
doo,
doo-doo,
doo)
(Doo,
doo-doo,
doo,
doo,
doo-doo,
doo)
Oh,
honey,
my
days
and
nights
are
lonely
Oh,
mon
cœur,
mes
jours
et
mes
nuits
sont
solitaires
I
need
your
lovin'
through
the
day
J'ai
besoin
de
ton
amour
tout
au
long
de
la
journée
(Doo,
doo-doo,
doo,
doo,
doo-doo,
doo)
(Doo,
doo-doo,
doo,
doo,
doo-doo,
doo)
Honey,
come
what
may,
I
love
you
Mon
cœur,
quoi
qu'il
arrive,
je
t'aime
24
hours
every
day
(It′s
love,
baby,
it's
love,
baby)
24
heures
par
jour
(C'est
l'amour,
bébé,
c'est
l'amour,
bébé)
(Doo,
doo-doo,
doo)
(Doo,
doo-doo,
doo)
(Doo,
doo-doo,
doo)
(Doo,
doo-doo,
doo)
(Oo,
oo-oo-oo)
(Oo,
oo-oo-oo)
Well,
come
six
o'clock
in
the
early
evenin′
Eh
bien,
dès
six
heures
du
soir
Right
down
to
five
o′clock
in
the
early
mornin'
Jusqu'à
cinq
heures
du
matin
I′ll
be
there
Je
serai
là
On
my
way,
baby
En
route,
mon
chéri
Hold
me
tight,
honey
Serre-moi
fort,
mon
cœur
Love
me
right,
darlin'
Aime-moi
bien,
mon
chéri
All
through
the
night,
darlin′
Toute
la
nuit,
mon
chéri
Come
what
may,
I
love
you,
oo
Quoi
qu'il
arrive,
je
t'aime,
oo
24
hours
every
day
(It's
love,
baby,
it′s
love,
baby)
24
heures
par
jour
(C'est
l'amour,
bébé,
c'est
l'amour,
bébé)
It's
love,
baby,
la-la,
la-la-la,
la-la-la
(Doo,
doo-doo,
doo)
C'est
l'amour,
bébé,
la-la,
la-la-la,
la-la-la
(Doo,
doo-doo,
doo)
Love,
baby,
I
know,
I
know,
I
know
L'amour,
bébé,
je
sais,
je
sais,
je
sais
I
know,
I
know,
I
know
it
Je
sais,
je
sais,
je
sais
Oh,
oh,
oh,
baby
Oh,
oh,
oh,
bébé
I
know,
I
know,
I
know
it
Je
sais,
je
sais,
je
sais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): TED JARRETT
Attention! Feel free to leave feedback.