Jackie DeShannon - Oh, Sweet Chariot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jackie DeShannon - Oh, Sweet Chariot




Oh, Sweet Chariot
Oh, Chariot Douce
Swing low, sweet, sweet chariot
Balance-toi doucement, mon cher chariot
Comin′ for to carry me home
Tu viens pour me ramener à la maison
Swing low, sweet, sweet chariot
Balance-toi doucement, mon cher chariot
Comin' for to carry me home
Tu viens pour me ramener à la maison
Hey, I looked over Jordan, what did I see
Hé, j'ai regardé par-dessus le Jourdain, qu'est-ce que j'ai vu ?
Comin′ for to carry me home?
Tu viens pour me ramener à la maison ?
I see'd a band of angels comin' after me
J'ai vu une bande d'anges venir après moi
Oh Lord, comin′ for to carry me home
Oh Seigneur, tu viens pour me ramener à la maison
Swing it, swing low, sweet, sweet chariot
Balance-toi, balance-toi doucement, mon cher chariot
Comin′ for to carry me home
Tu viens pour me ramener à la maison
Swing low, sweet, sweet chariot
Balance-toi doucement, mon cher chariot
Comin' for to carry me home
Tu viens pour me ramener à la maison
If you get there before I do
Si tu arrives avant moi
Comin′ for to carry me home
Tu viens pour me ramener à la maison
Tell all of my friends I'm comin′ there soon
Dis à tous mes amis que j'arrive bientôt
Comin' for to carry me home
Tu viens pour me ramener à la maison
Oh Lord, swing low, sweet, sweet chariot
Oh Seigneur, balance-toi doucement, mon cher chariot
Comin′ for to carry me home
Tu viens pour me ramener à la maison
Swing low, sweet, sweet chariot
Balance-toi doucement, mon cher chariot
Comin' for to carry me home
Tu viens pour me ramener à la maison
Are we gonna get, good God, a "Welcome, hi"?
Est-ce qu'on va avoir un "Bienvenue" là-haut, mon Dieu ?
Comin' for to carry me home
Tu viens pour me ramener à la maison
And I will not get to Heaven if I don′t let it ride
Et je n'irai pas au Paradis si je ne le laisse pas rouler
Comin′ for to carry me home
Tu viens pour me ramener à la maison
Oh children, swing low, sweet, sweet chariot
Oh enfants, balancez-vous doucement, mon cher chariot
Comin' for to carry me home
Tu viens pour me ramener à la maison
Swing low, sweet, sweet chariot
Balance-toi doucement, mon cher chariot
Comin′ for to carry me home
Tu viens pour me ramener à la maison
Oh well yeah, swing low, sweet, sweet chariot
Oh oui, balance-toi doucement, mon cher chariot
Comin' for to carry me home
Tu viens pour me ramener à la maison
Swing low, sweet, sweet chariot
Balance-toi doucement, mon cher chariot
Comin′ for to carry me home
Tu viens pour me ramener à la maison





Writer(s): PHILIP KELSALL, TRADITIONAL (PD)


Attention! Feel free to leave feedback.