Jackie DeShannon - Over You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jackie DeShannon - Over You




There′ll be some slow walkin'
Будет медленная прогулка.
A-gonna be some sad talkin′
Будет грустно говорить ...
There'll be some flower-bringin'
Там будет немного цветов.
A-gonna be some sad singin′
Будет немного грустно петь.
Over you
Над тобой ...
I said over you
Я сказал тебе:
Over you, pretty baby, if I ever hear you say we′re through
Над тобой, милая, если я когда-нибудь услышу, как ты скажешь, что между нами все кончено.
There'll be some long, black limousines
Там будут длинные черные лимузины.
A-people peepin′ from their window screens
А-люди выглядывают из окон.
A line of cars with the headlights on
Линия машин с включенными фарами.
All of that'll be goin′ on
Все это будет продолжаться.
Over you
Над тобой ...
I said over you
Я сказал тебе:
Over you, pretty baby, if I ever hear you say we're through
Над тобой, милая, если я когда-нибудь услышу, как ты скажешь, что между нами все кончено.
Well, I′m gonna slay you, baby
Что ж, я собираюсь убить тебя, детка.
All right
Все в порядке.
Over you, pretty baby, if I ever hear you say we're through
Над тобой, милая, если я когда-нибудь услышу, как ты скажешь, что между нами все кончено.
All your folks will be dressed in black
Все твои предки будут одеты в Черное.
Drive a long, black Cadillac
Гони длинный, черный Кадиллак.
Yeah baby, they'll be puttin′ you ′way
Да, крошка, они будут приставать к тебе.
The funeral home will have some business that day
Похоронное бюро в тот день займется делом.
Over you
Над тобой ...
I mean over you
Я имею в виду из-за тебя.
Over you, pretty baby, if I ever hear you say we're through
Над тобой, милая, если я когда-нибудь услышу, как ты скажешь, что между нами все кончено.
I said over you
Я сказал тебе:
I said over you
Я сказал тебе:
Over you, pretty baby, if I ever hear you say we′re through
Над тобой, милая, если я когда-нибудь услышу, как ты скажешь, что между нами все кончено.
Oh-oh, over you
О-о, над тобой ...
Oh-oh, over you
О-о, над тобой ...
Over you, pretty baby, if I ever hear you say we're through
Над тобой, милая, если я когда-нибудь услышу, как ты скажешь, что между нами все кончено.





Writer(s): ALLEN ORANGE, CLARENCE TOUSSAINT


Attention! Feel free to leave feedback.