Lyrics and translation Jackie DeShannon - The Prince - Single Version
Oh,
here
he
comes
(Here
he
comes)
Oh,
le
voici
(le
voici)
My
special
one
(My
special
one)
Mon
amour
(mon
amour)
The
boy
of
my
dreams
(Boy
of
my
dreams)
L'homme
de
mes
rêves
(homme
de
mes
rêves)
The
one
wearin'
jeans
Celui
qui
porte
un
jean
Trumpets
sound
Les
trompettes
résonnent
When
he's
around
Quand
il
est
là
Without
a
care
(Out
a
care)
Sans
soucis
(insouciant)
So
unaware
(Unaware)
Tellement
inconscient
That
he's
a
prince
(Pa-da-da,
pa-da-da)
Qu'il
est
un
prince
(pa-da-da,
pa-da-da)
Ain't
there
nothin'
like
him
since
(Pa-da-da,
pa-da-da)
Il
n'y
a
rien
eu
de
tel
depuis
(pa-da-da,
pa-da-da)
I
don't
know
when
Je
ne
sais
pas
quand
My
head's
in
a
spin
J'ai
la
tête
qui
tourne
Pa,
pa-da-da,
da-din
(Pa,
pa-da-da,
da-din)
Pa,
pa-da-da,
da-din
(pa,
pa-da-da,
da-din)
Pa,
pa-da-da,
da-din
(Pa,
pa-da-da,
da-din)
Pa,
pa-da-da,
da-din
(pa,
pa-da-da,
da-din)
Hey,
I
can
see-ee
(I
can
see)
Hé,
je
le
vois
(je
le
vois)
He's
smilin'
at
me
(Smilin'
at
me)
Il
me
sourit
(me
sourit)
And
I've
got
to
go
(Got
to
go)
Et
je
dois
y
aller
(y
aller)
And
meet
him,
you
know
(Him
you
know)
Et
le
rencontrer,
tu
sais
(le
rencontrer)
'Cause
he's
my
prince
(Pa-da-da,
pa-da-da)
Parce
que
c'est
mon
prince
(pa-da-da,
pa-da-da)
Ain't
there
nothin'
like
him
since
(Pa-da-da,
pa-da-da)
Il
n'y
a
rien
eu
de
tel
depuis
(pa-da-da,
pa-da-da)
I
don't
know
when
Je
ne
sais
pas
quand
My
head's
in
a
spin
J'ai
la
tête
qui
tourne
Pa,
pa-da-da,
da-din
(Pa,
pa-da-da,
da-din)
Pa,
pa-da-da,
da-din
(pa,
pa-da-da,
da-din)
Pa,
pa-da-da,
da-din
(Pa,
pa-da-da,
da-din)
Pa,
pa-da-da,
da-din
(pa,
pa-da-da,
da-din)
(Pa,
pa-da-da,
da-din)
(pa,
pa-da-da,
da-din)
(Pa,
pa-da-da,
da-din)
(pa,
pa-da-da,
da-din)
(Pa,
pa-da-da,
da-din)
(pa,
pa-da-da,
da-din)
Rate the translation
1
500 Miles - Single Version
2 Oh, Sweet Chariot - Single Version
3 Lonely Girl - Single Version
4 Teach Me - Single Version
5 Little Yellow Roses
6 Needles And Pins - Single Version
7 When You Walk In The Room - Single Version
8 Should I Cry - Single Version
9 I'm Gonna Be Strong - Single Version
10 Till You Say You'll Be Mine - Single Version
11 Did He Call Today, Mama? - Single Version
12 Dancing Silhouettes - Single Version
13 Faded Love - Single Version
14 I Don't Think So Much Of Myself Now - Single Version
15 You Won't Forget Me - Single Version
16 Just Like In The Movies - Single Version
17 Heaven Is Being With You - Single Version
18 The Prince - Single Version
19 I'll Drown In My Own Tears - Single Version
20 Ain't That Love - Single Version
21 I Won't Turn You Down - Single Version
22 Wish I Could Find A Boy (Just Like You) - Single Version
23 Guess Who - Single Version
24 That's What Boys Are Made Of - Single Version
25 Baby (When Ya Kiss Me) - Single Version
26 Think About You - Single Version
2 Oh, Sweet Chariot - Single Version
3 Lonely Girl - Single Version
4 Teach Me - Single Version
5 Little Yellow Roses
6 Needles And Pins - Single Version
7 When You Walk In The Room - Single Version
8 Should I Cry - Single Version
9 I'm Gonna Be Strong - Single Version
10 Till You Say You'll Be Mine - Single Version
11 Did He Call Today, Mama? - Single Version
12 Dancing Silhouettes - Single Version
13 Faded Love - Single Version
14 I Don't Think So Much Of Myself Now - Single Version
15 You Won't Forget Me - Single Version
16 Just Like In The Movies - Single Version
17 Heaven Is Being With You - Single Version
18 The Prince - Single Version
19 I'll Drown In My Own Tears - Single Version
20 Ain't That Love - Single Version
21 I Won't Turn You Down - Single Version
22 Wish I Could Find A Boy (Just Like You) - Single Version
23 Guess Who - Single Version
24 That's What Boys Are Made Of - Single Version
25 Baby (When Ya Kiss Me) - Single Version
26 Think About You - Single Version
Attention! Feel free to leave feedback.