Lyrics and translation Jackie DeShannon - The Wishing Doll
A
wishing
doll,
a
wishing
doll
Une
poupée
qui
exauce
les
vœux,
une
poupée
qui
exauce
les
vœux
Long,
long
ago
I
had
a
wishing
doll
Il
y
a
longtemps,
j'avais
une
poupée
qui
exauce
les
vœux
A
raggedy-taggedy,
little
ol′
scraggedy
wishing
doll
Une
petite
poupée
toute
rapiécée,
une
poupée
qui
exauce
les
vœux
And
every
wish,
I
wish
would
be
Et
chaque
souhait,
je
souhaitais
qu'il
soit
For
my
raggedy-taggedy,
little
ol'
scraggedy
wishing
doll
Pour
ma
petite
poupée
toute
rapiécée,
une
poupée
qui
exauce
les
vœux
I′d
see
two
fleecy
clouds
caress
Je
voyais
deux
nuages
de
laine
se
caresser
And
they'd
become
a
snow
white
party
dress
Et
ils
devenaient
une
robe
de
fête
blanche
comme
neige
For
my
wishing
doll
Pour
ma
poupée
qui
exauce
les
vœux
And
every
rainbow
way
up
there
Et
chaque
arc-en-ciel
là-haut
Become
a
silver
ribbon
for
the
hair
Devenait
un
ruban
d'argent
pour
les
cheveux
Of
my
wishing
doll
De
ma
poupée
qui
exauce
les
vœux
And
then
one
day,
one
day
there'd
be
Et
puis
un
jour,
un
jour
il
y
aurait
A
party
dress
and
ribbons
just
for
me
Une
robe
de
fête
et
des
rubans
juste
pour
moi
Not
for
my
raggedy-taggedy,
little
ol′
scraggedy
wishing
doll
Pas
pour
ma
petite
poupée
toute
rapiécée,
une
poupée
qui
exauce
les
vœux
For
she
had
wished
them
all
for
me
Car
elle
les
avait
tous
souhaités
pour
moi
My
raggedy-taggedy,
little
ol′
scraggedy
wishing
doll
Ma
petite
poupée
toute
rapiécée,
une
poupée
qui
exauce
les
vœux
A
wishing
doll,
a
wishing
doll
Une
poupée
qui
exauce
les
vœux,
une
poupée
qui
exauce
les
vœux
Long,
long
ago
I
had
a
wishing
doll
Il
y
a
longtemps,
j'avais
une
poupée
qui
exauce
les
vœux
A
raggedy-taggedy,
little
ol'
scraggedy
wishing
doll
Une
petite
poupée
toute
rapiécée,
une
poupée
qui
exauce
les
vœux
And
every
wish,
I
wish
would
be
Et
chaque
souhait,
je
souhaitais
qu'il
soit
For
my
raggedy-taggedy,
little
ol′
scraggedy
wishing
doll
Pour
ma
petite
poupée
toute
rapiécée,
une
poupée
qui
exauce
les
vœux
Oh,
whoa
my
wishing
doll
Oh,
whoa
ma
poupée
qui
exauce
les
vœux
Rate the translation
1
Oh, Boy!
2 Where Does the Sun Go?
3 The Wishing Doll
4 Find Me Love
5 Come On Down (From the Top of That Hill)
6 To Be Myself
7 I Can Make It with You
8 So Long Johnny
9 Windows and Doors
10 Will You Love Me Tomorrow
11 Are You Ready For This
12 Splendor In the Grass
13 I Haven't Got Anything Better to Do
14 Come and Get Me
15 A Lifetime of Loneliness
16 What the World Needs Now Is Love
17 Be Good Baby
18 Don't Turn Your Back On Me
19 Over You
20 When You Walk In the Room
21 It's Love Baby (24 Hours a Day)
22 He's Got the Whole World in His Hands
23 She Don't Understand Him Like I Do
24 Hold Your Head High
25 I'm Looking for Someone to Love
26 I Remember the Boy
2 Where Does the Sun Go?
3 The Wishing Doll
4 Find Me Love
5 Come On Down (From the Top of That Hill)
6 To Be Myself
7 I Can Make It with You
8 So Long Johnny
9 Windows and Doors
10 Will You Love Me Tomorrow
11 Are You Ready For This
12 Splendor In the Grass
13 I Haven't Got Anything Better to Do
14 Come and Get Me
15 A Lifetime of Loneliness
16 What the World Needs Now Is Love
17 Be Good Baby
18 Don't Turn Your Back On Me
19 Over You
20 When You Walk In the Room
21 It's Love Baby (24 Hours a Day)
22 He's Got the Whole World in His Hands
23 She Don't Understand Him Like I Do
24 Hold Your Head High
25 I'm Looking for Someone to Love
26 I Remember the Boy
Attention! Feel free to leave feedback.