Jackie Edwards - Too Experienced - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jackie Edwards - Too Experienced




Too Experienced
Trop expérimenté
TOO EXPERIENCED
TROP EXPÉRIMENTÉ
She hates the sight of you, because I turned her offer down
Elle déteste me voir, parce que j'ai refusé son offre
I think she wanted a clown, someone she could shove around
Je pense qu'elle voulait un clown, quelqu'un qu'elle pourrait manipuler
Telling her that I'm
Je lui ai dit que j'étais
Too experienced to be taken for a stroll
Trop expérimenté pour être emmené en promenade
Too experienced to let someone wreck my soul
Trop expérimenté pour laisser quelqu'un détruire mon âme
Too experienced to be taken for a ride
Trop expérimenté pour être emmené en balade
I know it's not my foolish pride
Je sais que ce n'est pas ma fierté stupide
She doesn't want me around, because I turned her offer down
Elle ne veut pas que je sois autour, parce que j'ai refusé son offre
She's always saying we were meant to
Elle dit toujours que nous étions destinés à
Be, somehow she thought I'd be her clown
Être, elle pensait que j'allais être son clown
A girl needs sugar in her heart, I know where I'm gonna start
Une fille a besoin de sucre dans son cœur, je sais je vais commencer
Giving her candy and roses every
Je lui donne des bonbons et des roses chaque
Day, I make all these steps her to sway.
Jour, je fais tous ces pas pour la faire vaciller.





Writer(s): Keith Anderson Bob Andy


Attention! Feel free to leave feedback.