Jackie Edwards - Too Experienced - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jackie Edwards - Too Experienced




Too Experienced
Слишком опытный
TOO EXPERIENCED
СЛИШКОМ ОПЫТНЫЙ
She hates the sight of you, because I turned her offer down
Она тебя ненавидит, потому что я отверг её предложение
I think she wanted a clown, someone she could shove around
Думаю, ей нужен был клоун, тот, кем можно помыкать
Telling her that I'm
Говорю ей, что я
Too experienced to be taken for a stroll
Слишком опытный, чтобы меня водили за нос
Too experienced to let someone wreck my soul
Слишком опытный, чтобы позволить кому-то разрушить мою душу
Too experienced to be taken for a ride
Слишком опытный, чтобы меня обманывали
I know it's not my foolish pride
Знаю, это не моя глупая гордость
She doesn't want me around, because I turned her offer down
Она не хочет, чтобы я был рядом, потому что я отверг её предложение
She's always saying we were meant to
Она всё время твердит, что нам суждено быть вместе,
Be, somehow she thought I'd be her clown
Почему-то она думала, что я буду её клоуном
A girl needs sugar in her heart, I know where I'm gonna start
Девушке нужна сладкая жизнь, я знаю, с чего начать
Giving her candy and roses every
Дарить ей конфеты и розы каждый
Day, I make all these steps her to sway.
День, я делаю всё это, чтобы её покорить.





Writer(s): Keith Anderson Bob Andy


Attention! Feel free to leave feedback.