Jackie Evancho - Open Fields of Grace - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jackie Evancho - Open Fields of Grace




Open Fields of Grace
Открытые поля благодати
OPEN FIELDS OF GRACE
ОТКРЫТЫЕ ПОЛЯ БЛАГОДАТИ
Last night I saw you running
Прошлой ночью я видела, как ты бежишь
In the open fields of grace
По открытым полям благодати.
No longer were you broken or in pain
Ты больше не был сломлен и не страдал,
The wind blew kisses through your hair
Ветер ласкал твои волосы,
You laughed with beauty unaware
Ты смеялся, прекрасный, ни о чем не тревожась.
I wish I could be there with you
Как бы я хотела быть там с тобой
In the open fields of grace
На открытых полях благодати,
In the open fields of grace
На открытых полях благодати.
Last night I heard you singing
Прошлой ночью я слышала, как ты поешь
In the open fields of grace
На открытых полях благодати.
No longer were you silent or afraid
Ты больше не был безмолвен и не боялся,
Your voice was innocent and strong
Твой голос был невинным и сильным,
As you proclaimed love′s ancient song
Когда ты пел древнюю песню любви.
Oh teach me how to sing along with you
О, научи меня петь вместе с тобой
In the open fields of grace
На открытых полях благодати,
In the open fields of grace
На открытых полях благодати.
When tears are but a memory
Когда слезы станут лишь воспоминанием,
We'll run to God like children finally free
Мы побежим к Богу, как дети, наконец свободные,
In the open fields of grace
На открытых полях благодати,
In the open fields of grace
На открытых полях благодати,
Dancing in God′s delight
Танцуя в Божьей радости,
As night fades away
Пока ночь исчезает.
Last night I saw you running
Прошлой ночью я видела, как ты бежишь
In the open fields of grace
По открытым полям благодати.
Someday I'll be running there with you
Когда-нибудь я буду бежать там вместе с тобой.





Writer(s): Lisa Venkatrathnam, Paul Sumares


Attention! Feel free to leave feedback.