Lyrics and translation Jackie Evancho - Take Me There

Take Me There

Take Me There
Written and composed by Johan Oberholzer

When the days seem darker
And the nights more cold,
All the fear is broken
When there′s you to hold.

Never doubt or question
What I feel for you.
You will not be certain
I will follow through.

Take me there.
Take me there with you.
I don't know where
But I′ll follow too.

So take me there.
Take me there with you.

With the road wide open,
And the daybreak near,
I could never fathom
Life without you here.

Take me there.
Take me there with you.
I don't know where
But I'll follow too.

So take me there.
Take me there with you.

I will see you through
Everything you do.
Take me there.
Take me there with you.

Emmène-moi là

Emmène-moi là
Écrit et composé par Johan Oberholzer

Quand les jours semblent plus sombres
Et les nuits plus froides,
Toute la peur est brisée
Quand tu es là pour me tenir.

Ne doute jamais ni ne questionne
Ce que je ressens pour toi.
Tu ne seras pas certain
Que je suivrai.

Emmène-moi là.
Emmène-moi là avec toi.
Je ne sais pas où
Mais je te suivrai aussi.

Alors emmène-moi là.
Emmène-moi là avec toi.

Avec la route grande ouverte,
Et le lever du jour proche,
Je n'aurais jamais pu imaginer
La vie sans toi ici.

Emmène-moi là.
Emmène-moi là avec toi.
Je ne sais pas où
Mais je te suivrai aussi.

Alors emmène-moi là.
Emmène-moi là avec toi.

Je te verrai à travers
Tout ce que tu fais.
Emmène-moi là.
Emmène-moi là avec toi.