Lyrics and translation Jackie Evancho - Wonderland

Wonderland

You walked awayI saw your face in my ownMy reflection changedInto something I didn′t ownAnd when the night comes around I see you in my dreamsI sit alone as I fight away these hauntingfiendsDeep in the nightI take it all its all I ever hadFar out of sightI wander off you'd think that I′ve gone madBut I'm no monsterA brand new world in the palm of my handsI'm no imposter
Just simply lost in a wonderland
Lost in a wonderland
Lost in a wonderland
I was floating
High above an angry sea
The mist below me
Upon the stage that couldn′t be
And when the night comes around I see you in my dreams
It′s dangerous but there's no place else I′d rather be
Deep in the night
I take it all its all I ever had
Far out of sight
I wander off you'd think that I′ve gone mad
But I'm no monster
A brand new world in the palm of my hands
I′m no imposter
Just simply lost in a wonderland
Lost in a wonderland
Lost in a wonderland
I close my eyes and I run to you
The only one that I ever knew
Another world another hour another day
Time stands still as I drift away
Deep in the night
I take it all its all I ever had
Far out of sight
I wander off you'd think that I've gone mad
But I′m no monster
A brand new world in the palm of my hands
I′m no imposter
Just simply lost in a wonderland
Deep in the night
I take it all its all
I ever had
Far out of sight
I wander off you'd think that
I′ve gone mad
But I'm no monster
A brand new world in the palm of my hands
I′m no imposter
Just simply lost in a wonderland
Lost in a wonderland
Lost in a wonderland
Lost in a wonderland
(End)

Страна чудес

Ты ушел.Я увидела твое лицо в своем собственном.Мое отражение изменилось.Превратилось в нечто, мне не принадлежащее.И когда наступает ночь, я вижу тебя во снах.Я сижу одна, борясь с этими навязчивыми призраками.Глубокой ночьюЯ принимаю все это, это все, что у меня когда-либо было.Далеко от глазЯ блуждаю, ты мог бы подумать, что я сошла с ума.Но я не монстр.Совершенно новый мир в моих ладонях.Я не самозванка.
Просто потерялась в стране чудес.
Потерялась в стране чудес.
Потерялась в стране чудес.
Я парила
Высоко над бушующим морем.
Туман подо мной,
На сцене, которой не могло быть.
И когда наступает ночь, я вижу тебя во снах.
Это опасно, но нет другого места, где бы я хотела быть.
Глубокой ночью
Я принимаю все это, это все, что у меня когда-либо было.
Далеко от глаз
Я блуждаю, ты мог бы подумать, что я сошла с ума.
Но я не монстр.
Совершенно новый мир в моих ладонях.
Я не самозванка.
Просто потерялась в стране чудес.
Потерялась в стране чудес.
Потерялась в стране чудес.
Я закрываю глаза и бегу к тебе,
Единственному, кого я когда-либо знала.
Другой мир, другой час, другой день.
Время останавливается, пока я улетаю прочь.
Глубокой ночью
Я принимаю все это, это все, что у меня когда-либо было.
Далеко от глаз
Я блуждаю, ты мог бы подумать, что я сошла с ума.
Но я не монстр.
Совершенно новый мир в моих ладонях.
Я не самозванка.
Просто потерялась в стране чудес.
Глубокой ночью
Я принимаю все это, это все
что у меня когда-либо было.
Далеко от глаз
Я блуждаю, ты мог бы подумать, что
я сошла с ума.
Но я не монстр.
Совершенно новый мир в моих ладонях.
Я не самозванка.
Просто потерялась в стране чудес.
Потерялась в стране чудес.
Потерялась в стране чудес.
Потерялась в стране чудес.
(Конец)