Lyrics and translation Jackie Frank Russell III - Nora (For the Gretsch Electric Guitar Ensemble)

Nora (For the Gretsch Electric Guitar Ensemble)

I don't want to make you scared
Let me clean the air I've stained
Let's pretend I've never screamed
Please don't let the past define me

Nora
Have we left as time went by?
Or have you been trying to help me stabilize?
We don't need to feign unharmed
If this moment can be prolonged

Nora
I saw the power growing in my rage
I gave the anger fuel
I will, I act, I judge
Oh, I judge

Why were your cries so quiet girl
Felt so dark so cold it called
Nora

Нора (Для ансамбля электрогитар Gretsch)

Я не хочу тебя пугать,
Позволь мне очистить воздух, который я отравил.
Давай представим, что я никогда не кричал.
Пожалуйста, не позволяй прошлому определять меня.

Нора,
Разве мы расстались с течением времени?
Или ты всё это время пыталась помочь мне обрести равновесие?
Нам не нужно притворяться невредимыми,
Если этот момент можно продлить.

Нора,
Я видел, как сила растет в моей ярости,
Я подпитывал гнев,
Я желаю, я действую, я осуждаю,
О, я осуждаю.

Почему твои крики были так тихи, девочка?
Было так темно, так холодно, что звало,
Нора.