Lyrics and translation Jackie Hill Perry - Maranatha
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
How
long
before
the
sky
will
crack?
Combien
de
temps
avant
que
le
ciel
ne
se
fissure
?
How
long
for
time
to
buy
us
back?
Combien
de
temps
pour
que
le
temps
nous
rachète
?
What′s
the
price
of
finding
chiroprac?
Quel
est
le
prix
pour
trouver
un
chiropracteur
?
What's
the
price
to
find
the
rifle
that
Quel
est
le
prix
pour
trouver
le
fusil
qui
Emptied
out
inside
the
back
and
called
it
freedom
A
vidé
l'intérieur
du
dos
et
l'a
appelé
liberté
?
How
long
I
gotta
wait
for
them
to
calm
the
demons?
Combien
de
temps
dois-je
attendre
qu'ils
calment
les
démons
?
Inside
the
place
that
made
the
place
to
stay
for
legion
À
l'intérieur
de
l'endroit
qui
a
fait
l'endroit
où
rester
pour
la
légion
?
How
long
I
gotta
groan
for
when
they
pledge
allegiance?
Combien
de
temps
dois-je
gémir
quand
ils
prêtent
allégeance
?
How
long
I
gotta
pray
for
patience?
Combien
de
temps
dois-je
prier
pour
la
patience
?
How
long
I
gotta
pay
for
education?
Combien
de
temps
dois-je
payer
pour
l'éducation
?
How
long
I
gotta
debate
with
the
racists?
Combien
de
temps
dois-je
débattre
avec
les
racistes
?
On
both
sides
we
both
cry
for
better
days
Des
deux
côtés,
nous
pleurons
tous
pour
des
jours
meilleurs
Man
could
you
ever
pray
for
God
to
come
back
before
the
bullet
came?
Est-ce
que
tu
aurais
jamais
prié
pour
que
Dieu
revienne
avant
que
la
balle
n'arrive
?
Did
you
wanna
have
to
die
for
us
to
say
your
name?
Voulais-tu
devoir
mourir
pour
que
nous
disions
ton
nom
?
Sandra
you
took
the
blame
Sandra,
tu
as
porté
le
blâme
We
still
hangin′
onto
every
word
you
said
Nous
nous
accrochons
toujours
à
chaque
mot
que
tu
as
dit
God
we
still
strangers
in
this
world
you
said
was
dead
Dieu,
nous
sommes
encore
des
étrangers
dans
ce
monde
que
tu
as
dit
être
mort
How
long
I
gotta
be
afraid?
Combien
de
temps
dois-je
avoir
peur
?
How
long
I
gotta
wrestle
with
my
ways?
Combien
de
temps
dois-je
lutter
avec
mes
façons
?
How
long
I
gotta
wait
for
you
to
save?
Combien
de
temps
dois-je
attendre
que
tu
me
sauves
?
Some
family
doesn't
even
know
your
name
Certaines
familles
ne
connaissent
même
pas
ton
nom
I'm
handling
the
blasphemy
with
grace
Je
gère
le
blasphème
avec
grâce
While
standing
on
they
grave
Tout
en
étant
debout
sur
leur
tombe
How
long
before
this
body′s
done
away?
Combien
de
temps
avant
que
ce
corps
ne
soit
plus
?
How
long
before
this
body
can′t
complain?
Combien
de
temps
avant
que
ce
corps
ne
puisse
plus
se
plaindre
?
How
long
before
the
body
sees
the
face?
Combien
de
temps
avant
que
le
corps
ne
voie
le
visage
?
They
kept
him
while
they
cried
they
had
to
say
Ils
l'ont
gardé
pendant
qu'ils
pleuraient,
ils
ont
dû
dire
Maranatha
uh
Maranatha
uh
How
long
it
take
before
the
sky
will
crack?
Combien
de
temps
faut-il
avant
que
le
ciel
ne
se
fissure
?
How
long
it
take
for
time
to
buy
us
back?
Combien
de
temps
faut-il
pour
que
le
temps
nous
rachète
?
What's
the
price
to
find
the
chiroprac?
Quel
est
le
prix
pour
trouver
le
chiropracteur
?
What′s
the
price
to
find
your
final
lap
and
finish
it?
Quel
est
le
prix
pour
trouver
ton
dernier
tour
et
le
terminer
?
You
paid
blood
and
the
witnesses
clouding
my
space
Tu
as
payé
du
sang
et
les
témoins
obscurcissent
mon
espace
How
long
'til
I′m
out
the
way
to
lay
aside
Combien
de
temps
jusqu'à
ce
que
je
sois
hors
de
la
voie
pour
mettre
de
côté
Find
the
race
and
run
for
it
Trouver
la
course
et
courir
pour
elle
Run
Forrest
while
you
lookin'
behind
Cours
Forrest
pendant
que
tu
regardes
derrière
toi
Like
your
perfecter
of
faith
Comme
ton
perfecteur
de
la
foi
Ain′t
run
forward
N'a
pas
couru
en
avant
The
Son's
sure
to
come
back
just
wait
for
Him
Le
Fils
est
sûr
de
revenir,
attends-le
juste
The
waves
form
when
the
page
tore
when
Les
vagues
se
forment
quand
la
page
s'est
déchirée
quand
The
saints
swore
it
gave
'em
hope
Les
saints
ont
juré
que
cela
leur
donnait
de
l'espoir
The
same
story
he
wrote
La
même
histoire
qu'il
a
écrite
He
prayed
for
you
he
won′t
Il
a
prié
pour
toi,
il
ne
le
fera
pas
Delay
longer
and
Retarder
plus
longtemps
et
Hope
sustains
don′t
I
know
it
L'espoir
soutient,
ne
le
sais-je
pas
?
It's
hard
to
show
it
Il
est
difficile
de
le
montrer
How
long
I
gotta
bear
it
in
faith?
Combien
de
temps
dois-je
le
supporter
dans
la
foi
?
How
long
before
you
carry
me
weight?
Combien
de
temps
avant
que
tu
ne
me
portes
le
poids
?
How
long
before
they
bury
me?
...wait
Combien
de
temps
avant
qu'ils
ne
m'enterrent
? ...
attends
How
long
before
you
take
me
away?
Combien
de
temps
avant
que
tu
ne
m'emmènes
?
Away,
away,
away,
away,
away,
away,
away,
away,
yeah
Loin,
loin,
loin,
loin,
loin,
loin,
loin,
loin,
oui
Might
be
night
Ce
pourrait
être
la
nuit
But
the
Son′s
coming
back
Mais
le
Fils
revient
Might
be
night
Ce
pourrait
être
la
nuit
But
the
Son's
coming
back
Mais
le
Fils
revient
Watch
the
time
Regarde
le
temps
Keep
yourself
on
track
Reste
sur
la
bonne
voie
Yourself
on
track
Sur
la
bonne
voie
Yourself
on
track
Sur
la
bonne
voie
Might
be
night
Ce
pourrait
être
la
nuit
But
the
Son′s
coming
back
Mais
le
Fils
revient
Might
be
night
Ce
pourrait
être
la
nuit
But
the
Son's
coming
back
Mais
le
Fils
revient
Watch
the
time
Regarde
le
temps
Keep
yourself
on
track
Reste
sur
la
bonne
voie
Yourself
on
track
Sur
la
bonne
voie
Yourself
on
track
Sur
la
bonne
voie
Might
be
night
Ce
pourrait
être
la
nuit
But
the
Son′s
coming
back
Mais
le
Fils
revient
Might
be
night
Ce
pourrait
être
la
nuit
But
the
Son's
coming
back
Mais
le
Fils
revient
Watch
the
time
Regarde
le
temps
Keep
yourself
on
track
Reste
sur
la
bonne
voie
Yourself
on
track
Sur
la
bonne
voie
Yourself
on
track
Sur
la
bonne
voie
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thomas Joseph Terry, Bryan Winchester, Jacquelyn Hill-perry, Alex Parham
Attention! Feel free to leave feedback.