Jackie Leven - Birds Leave Shadows - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jackie Leven - Birds Leave Shadows




Birds Leave Shadows
Птицы отбрасывают тени
Hey
Эй
I know you' re good for my soul
Я знаю, ты благотворна для моей души
Hey
Эй
I know you' re good for my soul
Я знаю, ты благотворна для моей души
And I
И я
I will go down to the sea
Я спущусь к морю
Hey
Эй
Will you go down there with me?
Спустишься ли ты туда со мной?
I know that I deep summer
Я знаю, что глубоким летом
Birds leave shadows
Птицы отбрасывают тени
On young lovers' words
На слова юных влюбленных
They fly into a dream of blue...
Они летят в голубую мечту...
And I flew into a harbor
И я прилетел в гавань
Where I heard guitars play
Где я слышал, как играют гитары
And the fishermen were singing
И рыбаки пели
At the end of the day
В конце дня
And I watched the sun go down
И я смотрел, как солнце садится
On a shimmering bay
Над мерцающим заливом
Hey
Эй
I know you' re good for my soul
Я знаю, ты благотворна для моей души
Hey
Эй
I know you' re good for my soul
Я знаю, ты благотворна для моей души
And I
И я
I will go down to the sea
Я спущусь к морю
Hey
Эй
Will you go down there with me?
Спустишься ли ты туда со мной?
If I should ever lose my mind
Если я когда-нибудь сойду с ума
Misfortune leaves me lost and blind
Несчастье оставит меня потерянным и слепым
Return me to this place I love...
Верни меня в это место, которое я люблю...
And I flew into a harbor
И я прилетел в гавань
Where I heard guitars play
Где я слышал, как играют гитары
And the fishermen were singing
И рыбаки пели
At the end of the day
В конце дня
And I watched the sun go down
И я смотрел, как солнце садится
On a shimmering bay
Над мерцающим заливом





Writer(s): JACKIE LEVEN


Attention! Feel free to leave feedback.