Jackie Narciso - Take Me Away - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jackie Narciso - Take Me Away




Take Me Away
Emmène-moi
I feel like we should go
J'ai l'impression qu'on devrait y aller
To a place where nobody else knows
À un endroit personne d'autre ne le sait
If you know, take control, yeah
Si tu le sais, prends le contrôle, oui
Take me somewhere where they sky's blue
Emmène-moi quelque part le ciel est bleu
You know that I'll be right beside you
Tu sais que je serai à tes côtés
Just lead the way you know I'll fall through (Fall through)
Suis juste le chemin, tu sais que je vais me laisser tomber (Me laisser tomber)
Take me somewhere where they sky's blue
Emmène-moi quelque part le ciel est bleu
Against the world it's just us two
Contre le monde, ce n'est que nous deux
Just lead the way you know I'll fall through
Suis juste le chemin, tu sais que je vais me laisser tomber
Take me away, Take me away, Take me away
Emmène-moi, Emmène-moi, Emmène-moi
Take me away, Take me away, Take me away
Emmène-moi, Emmène-moi, Emmène-moi
Wish we could freeze time
J'aimerais qu'on puisse figer le temps
Take a pause, rewind
Faire une pause, revenir en arrière
Stay right here all the time
Rester ici tout le temps
All the time in my mind
Tout le temps dans mon esprit
You know I've got some time for you
Tu sais que j'ai du temps pour toi
Spend it like its nun' it's all for you
Dépense-le comme si c'était rien, c'est tout pour toi
It's all for you
C'est tout pour toi
Take me somewhere where they sky's blue
Emmène-moi quelque part le ciel est bleu
You know that I'll be right beside you
Tu sais que je serai à tes côtés
Just lead the way you know I'll fall through (Fall through)
Suis juste le chemin, tu sais que je vais me laisser tomber (Me laisser tomber)
Take me somewhere where they sky's blue
Emmène-moi quelque part le ciel est bleu
Against the world it's just us two
Contre le monde, ce n'est que nous deux
Just lead the way you know I'll fall through
Suis juste le chemin, tu sais que je vais me laisser tomber
Take me away, Take me away, Take me away
Emmène-moi, Emmène-moi, Emmène-moi
Take me away, Take me away, Take me away
Emmène-moi, Emmène-moi, Emmène-moi
Just need some free time
J'ai juste besoin de du temps libre
Feel the breeze, sip some wine
Sentir la brise, siroter du vin
Looking for peace of mind (Mind, mind)
À la recherche de la paix intérieure (Esprit, esprit)
Sky's so blue it's so clear
Le ciel est si bleu, il est si clair
Lying in this flower field
Allongé dans ce champ de fleurs
Think it's taken all my fears
Je pense que ça a pris toutes mes peurs
Take me somewhere where they sky's blue
Emmène-moi quelque part le ciel est bleu
You know that I'll be right beside you
Tu sais que je serai à tes côtés
Just lead the way you know I'll fall through (Fall through)
Suis juste le chemin, tu sais que je vais me laisser tomber (Me laisser tomber)
Take me somewhere where they sky's blue
Emmène-moi quelque part le ciel est bleu
Against the world it's just us two
Contre le monde, ce n'est que nous deux
Just lead the way you know I'll fall through
Suis juste le chemin, tu sais que je vais me laisser tomber
Take me away, Take me away, Take me away
Emmène-moi, Emmène-moi, Emmène-moi
Take me away, Take me away, Take me away
Emmène-moi, Emmène-moi, Emmène-moi





Writer(s): Jacqueline Narciso

Jackie Narciso - Take Me Away
Album
Take Me Away
date of release
18-06-2021


Attention! Feel free to leave feedback.