Lyrics and translation Jackie O Motherfucker - Bring It To Me
I
threw
myself
to
the
sky
Je
me
suis
jetée
dans
le
ciel
Past
the
line
of
memory
Au-delà
de
la
ligne
du
souvenir
Where
time
bangs
golden
Où
le
temps
résonne
d'or
Sometimes
I
find
new
places
Parfois
je
trouve
de
nouveaux
endroits
Smells
of
apples
and
grass
Odeurs
de
pommes
et
d'herbe
Dressed
in
opals
and
rags
Vêtue
d'opales
et
de
chiffons
We
spoke
of
dreams
of
flying
Nous
parlions
de
rêves
de
voler
I
can't
tell
you
Je
ne
peux
pas
te
dire
How
often
I've
cut
myself
Combien
de
fois
je
me
suis
coupée
Loose
to
the
spirits,
I
leave
the
dice
Libre
aux
esprits,
je
laisse
les
dés
O-oh
oh
oh
O-oh
oh
oh
My
hands
don't
reach
you
Mes
mains
ne
t'atteignent
pas
I
remember
what
I
have
to
do
Je
me
souviens
de
ce
que
je
dois
faire
In
order
to
survive
Pour
survivre
In
order
to
stay
alive
Pour
rester
en
vie
You
and
your
sisters
do
surround
me
Toi
et
tes
sœurs
m'entourez
I
sit
in
shame
Je
suis
assise
dans
la
honte
Guard
my
secrecy
Je
garde
mon
secret
Your
eyes
pick
up
the
wind
Tes
yeux
captent
le
vent
Make
flocks
of
raven
Font
des
volées
de
corbeaux
Fly
in
formation
Voler
en
formation
Fly
information
Voler
l'information
Bring
it
to
me
Apporte-le
moi
Bring
it
to
me
Apporte-le
moi
Bring
your
sweet
lovin'
Apporte
ton
doux
amour
Bring
it
home
to
me
Ramène-le
à
la
maison
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.