Jackie Wilson - I Don't Need You Around - translation of the lyrics into German

I Don't Need You Around - Jackie Wilsontranslation in German




I Don't Need You Around
Ich brauche dich nicht in meiner Nähe
Baby, baby, baby, baby
Baby, Baby, Baby, Baby
I don't need you
Ich brauche dich nicht
Because I've found somebody new
Denn ich habe eine Neue gefunden
And I don't need you around, girl
Und ich brauche dich nicht in meiner Nähe, Mädchen
To do the things that we used to do
Um die Dinge zu tun, die wir früher getan haben
Spoken: Somebody new
Gesprochen: Eine Neue
Somebody, somebody new has taken your place
Eine, eine Neue hat deinen Platz eingenommen
And I'm real happy in her warm embrace
Und ich bin wirklich glücklich in ihrer warmen Umarmung
I don't need you around, I don't need you no more
Ich brauche dich nicht in meiner Nähe, ich brauche dich nicht mehr
Because I've found somebody new
Denn ich habe eine Neue gefunden
Oh, you walked out of my life
Oh, du bist aus meinem Leben gegangen
And you took all my lovin'
Und du hast all meine Liebe mitgenommen
And left me nothing but emptiness, baby, in return
Und hast mir nichts als Leere zurückgelassen, Baby
You left and called me a clown
Du bist gegangen und hast mich einen Clown genannt
And you know you haven't had to tell me
Und weißt du, das hättest du mir nicht sagen müssen
Baby, baby, baby
Baby, Baby, Baby
You know you've got a lot to learn
Du weißt, du musst noch viel lernen
Well, I learned that I don't need you
Nun, ich habe gelernt, dass ich dich nicht brauche
And I don't need you around
Und ich brauche dich nicht in meiner Nähe
'Cause I've found somebody new, somebody new
Denn ich habe eine Neue gefunden, eine Neue
I said I learned that I do not need you
Ich sagte, ich habe gelernt, dass ich dich nicht brauche
I don't want you around
Ich will dich nicht in meiner Nähe haben
Like I said, I've found somebody new
Wie gesagt, ich habe eine Neue gefunden
Spoken: Somebody new
Gesprochen: Eine Neue
Somebody new, somebody new has taken your place, girl
Eine Neue, eine Neue hat deinen Platz eingenommen, Mädchen
And you know, I'm so happy in her warm embrace
Und weißt du, ich bin so glücklich in ihrer warmen Umarmung
I don't need you, I don't need you
Ich brauche dich nicht, ich brauche dich nicht
I don't need you around
Ich brauche dich nicht in meiner Nähe
'Cause I got me somebody new, yeah
Denn ich habe eine Neue gefunden, yeah
Spoken: Somebody new
Gesprochen: Eine Neue
Somebody, somebody new has taken your place
Eine, eine Neue hat deinen Platz eingenommen
Can you hear me now?
Kannst du mich jetzt hören?
And you know what
Und weißt du was
I'm so happy in her warm, her warm embrace
Ich bin so glücklich in ihrer warmen, ihrer warmen Umarmung
I don't need you
Ich brauche dich nicht
I don't need you around
Ich brauche dich nicht in meiner Nähe
I've found somebody new
Ich habe eine Neue gefunden





Writer(s): James Cleveland, Karl Tarleton


Attention! Feel free to leave feedback.