Reet Petite (Original 1957 Version) - Jackie Wilson translation in French

Reet Petite (Original 1957 Version)

Reet Petite (Digitally Remastered)
Jackie Wilson
Well, lookabell, lookabell, lookabell, lookabell Oooooh Weeeeee
Lookabell, lookabell, lookabell OoooooWeeee
Oh, Ah, Oh, Ah, Oh wee
Well, she's so fine, fine, fine, She's so fine fa fine
She's so fi iii ine, She's so fine, fine, fine
She's really sweet the finest girl you ever wanna meet
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh
Rrrrrrrr Reet Petite, the finest girl you ever wanna meet
Well, have you ever seen a girl for whom your soul you'd give
For whom you'd fight for, die for, pray to God you'd lie for
She's so fine, she's so fine, she's really sweet the finest girl
You ever wanna meet
Well, she really thrills me so
From her head to toe,
I want the world to know, I love her, love her so
She's alright, she's alright, She's alrighty.
You know to me it has to be at night
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Rrrr Reet Petite the finest girl you ever wanna meet
And like bees from a tree, I love her, need her,
She bez' so buzzin'
She's alright, she's got what it takes
She's got what it takes and to me she really rates
Well, Oh now she's my cutey, my tuttu fruitt,
My heart, my love, my bathin' beauty she's alright, she's
Got just what it takes, she's got what it takes and to
Me she a- really rates
Oh oh oh oh, Oh oh oh oh
RrrReet Petite the finest girl you ever wanna meet
RrrReet Petite the finest girl you ever wanna meet
RrrReet Petite the finest girl you ever wanna meet

Reet Petite (Version originale de 1957)

Reet Petite (Numériquement remasterisé)
Jackie Wilson
Eh bien, regarde-la, regarde-la, regarde-la, regarde-la Oooooh Weeeeee
Regarde-la, regarde-la, regarde-la OoooooWeeee
Oh, Ah, Oh, Ah, Oh wee
Eh bien, elle est tellement belle, belle, belle, elle est tellement belle fa belle
Elle est tellement fi iii ine, Elle est tellement belle, belle, belle
Elle est vraiment douce, la fille la plus fine que tu veuilles jamais rencontrer
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh
Rrrrrrrr Reet Petite, la fille la plus fine que tu veuilles jamais rencontrer
Eh bien, as-tu déjà vu une fille pour qui tu donnerais ton âme
Pour qui tu te battrais, pour qui tu mourrais, pour qui tu prierais Dieu que tu mentirais
Elle est tellement belle, elle est tellement belle, elle est vraiment douce, la fille la plus fine
Que tu veuilles jamais rencontrer
Eh bien, elle me donne vraiment des frissons
De la tête aux pieds,
Je veux que le monde sache, je l'aime, je l'aime tellement
Elle est bien, elle est bien, elle est bien.
Tu sais, pour moi, il faut que ce soit la nuit
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Rrrr Reet Petite la fille la plus fine que tu veuilles jamais rencontrer
Et comme des abeilles d'un arbre, je l'aime, j'ai besoin d'elle,
Elle est tellement bourdonnante
Elle est bien, elle a ce qu'il faut
Elle a ce qu'il faut et pour moi, elle est vraiment bien classée
Eh bien, Oh maintenant, elle est mon mignon, mon fruit tuttu,
Mon cœur, mon amour, ma beauté de bain, elle est bien, elle
A juste ce qu'il faut, elle a ce qu'il faut et pour
Moi, elle est vraiment bien classée
Oh oh oh oh, Oh oh oh oh
RrrReet Petite la fille la plus fine que tu veuilles jamais rencontrer
RrrReet Petite la fille la plus fine que tu veuilles jamais rencontrer
RrrReet Petite la fille la plus fine que tu veuilles jamais rencontrer