Lyrics and translation Jackie Wilson - Shake a Hand (with Linda Hopkins)
With
Linda
Hopkins
Avec
Linda
Hopkins
Just
leave
it
to
me.
Laisse-moi
m'en
occuper.
Don't
ever
be
ashamed.
N'aie
jamais
honte.
Just
give
me
a
chance,
Donne-moi
juste
une
chance,
And
I'll
take
care
of
everything.
Et
je
m'occuperai
de
tout.
Your
troubles,
I'll
share.
Tes
problèmes,
je
les
partagerai.
If
you
lemme
know,
Si
tu
me
le
fais
savoir,
I'll
be
there.
Je
serai
là.
Honey,
I'll
stay
close
to
you,
Mon
cœur,
je
resterai
près
de
toi,
Any
place
nad
anywhere.
N'importe
où
et
n'importe
quand.
Shake
a
hand,
shake
a
hand.
Serre-moi
la
main,
serre-moi
la
main.
Shake
a
hand.
Serre-moi
la
main.
Shake
a
hand,
shake
a
hand.
Serre-moi
la
main,
serre-moi
la
main.
Shake
a
hand.
Serre-moi
la
main.
Shake
a
hand,
shake
a
hand.
Serre-moi
la
main,
serre-moi
la
main.
Shake
a
hand
every
day.
Serre-moi
la
main
tous
les
jours.
Shake
a
hand
if
you
can.
Serre-moi
la
main
si
tu
peux.
Be
truthful
to
me,
Sois
sincère
avec
moi,
And
I'll
be
truthful
to
you.
Et
je
serai
sincère
avec
toi.
And
I'm
in
love
with
you
so,
Je
suis
tellement
amoureux
de
toi,
And
I
don't
know
what
to
do.
Je
ne
sais
pas
quoi
faire.
Well,
let's
call
it
a
day.
Eh
bien,
appelons
ça
une
journée.
I
said
about
all
I
have
to
say,
baby,
J'ai
dit
à
peu
près
tout
ce
que
j'avais
à
dire,
mon
cœur,
Except,
don't
forget
to
pray,
Sauf,
n'oublie
pas
de
prier,
And
shake
a
little
hand
every
day.
Et
serre
une
petite
main
tous
les
jours.
Shake
a
hand,
shake
a
hand.
Serre-moi
la
main,
serre-moi
la
main.
Shake
a
hand.
Serre-moi
la
main.
Shake
a
hand,
shake
a
hand.
Serre-moi
la
main,
serre-moi
la
main.
C'mon,
shake
a
hand.
Allez,
serre-moi
la
main.
Shake
a
hand,
shake
a
hand.
Serre-moi
la
main,
serre-moi
la
main.
Shake
a
hand
every
day
of
your
life.
Serre-moi
la
main
tous
les
jours
de
ta
vie.
Shake
a
hand
if
you
can.
Serre-moi
la
main
si
tu
peux.
Shake
a
hand,
shake
a
hand.
Serre-moi
la
main,
serre-moi
la
main.
Shake
a
hand.
Serre-moi
la
main.
One
more
time,
Encore
une
fois,
Shake
a
hand,
shake
a
hand.
Serre-moi
la
main,
serre-moi
la
main.
Shake
a
hand.
Serre-moi
la
main.
Yeah,
yeah,
yeah,
Ouais,
ouais,
ouais,
Shake
a
hand,
shake
a
hand.
Serre-moi
la
main,
serre-moi
la
main.
Shake
a
hand.
Serre-moi
la
main.
C'mon,
Allez,
Shake
a
hand,
shake
a
hand.
Serre-moi
la
main,
serre-moi
la
main.
Shake
a
hand
if
you
can.
Serre-moi
la
main
si
tu
peux.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.