Lyrics and translation Jackita La Zorra - Maldito Veneno

Maldito Veneno

En la esquina de mi barrio yo me pongo a pensar
En los momentos que vivimos amor
Que triste es pensar que nada importo
Que la elegiste a ella y de mi te alejo.

En la esquina de mi barrio yo me pongo a pensar
En los momentos que vivimos amor
Que triste es pensar que nada importo
Que la elegiste a ella y de mi te alejo.

Que pena que me da que los sueños que tuvimos se perdieron
Que esa maldita droga destruyo este amor eterno.

Como explicarle al corazon que no te tengo
Y que tu vida la entregaste a ese veneno.

En la esquina de mi barrio yo me pongo a pensar
En los momentos que vivimos amor
Que triste es pensar que nada importo
Que la elegiste a ella y de mi te alejo.

Que pena que me da que los sueños que tuvimos se perdieron
Que esa maldita droga destruyo este amor eterno.

Como explicarle al corazon que no te tengo
Y que tu vida la entregaste a ese veneno.

Maudit Poison

Au coin de mon quartier, je me mets à penser
Aux moments que nous avons vécus, mon amour
Comme il est triste de penser que je n'ai rien compté
Que tu as choisi elle et que tu t'es éloigné de moi.

Au coin de mon quartier, je me mets à penser
Aux moments que nous avons vécus, mon amour
Comme il est triste de penser que je n'ai rien compté
Que tu as choisi elle et que tu t'es éloigné de moi.

Quel dommage que les rêves que nous avions se soient perdus
Que cette maudite drogue ait détruit cet amour éternel.

Comment expliquer à mon cœur que je ne t'ai plus
Et que tu as donné ta vie à ce poison.

Au coin de mon quartier, je me mets à penser
Aux moments que nous avons vécus, mon amour
Comme il est triste de penser que je n'ai rien compté
Que tu as choisi elle et que tu t'es éloigné de moi.

Quel dommage que les rêves que nous avions se soient perdus
Que cette maudite drogue ait détruit cet amour éternel.

Comment expliquer à mon cœur que je ne t'ai plus
Et que tu as donné ta vie à ce poison.