Jackita - Llueve - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jackita - Llueve




Llueve
It Rains
Te Extraño.Te extrañooo.
I miss you. I miss you so much.
Me cuesta.me cuestaa.Olvidarte!!
It's hard. It's so hard. To forget you!!
La zorra Zorra!!
The fox, the fox!
Llueve la agonia de que no te tengo
It rains the agony of not having you
Y cada gota representa un beso
And every drop represents a kiss
Lo que me dabas en esos momentos
What you gave me in those moments
Los tengo ahora pero de recuerdo
I have them now but as memories
Y llueve tanto por mi gran lamento
And it rains so much for my great sorrow
Mi acompañante ahora es el sufrimiento
My companion now is the suffering
Aun tus huellas viven en mi cuerpo
Your mark still lives on my body
Y te llevo dentro
And I carry you inside
Llueve ahora estas en otro lugar
It's raining now, you're in another place
Descanzando en paz
Resting in peace
Pero sabes bien no te voy a olvidar
But you know well I will not forget you
Voy a conservar tu amor hasta el final nunca
I will cherish your love until the end, never
Imagine que desafortunadamente yo te iba a perder
Imagine that unfortunately I was going to lose you
Hoy me pesan los momento malos que pase
Today the bad moments I spent with you weigh on me
Quisiera hechar el tiempo atras poderlo resolver
I wish I could go back in time and resolve them
Pero se que es imposible no van a volver
But I know it's impossible they will not return
Los recuerdos las caricias los detalles que
The memories, the caresses, the details that
Hicieron que fuera muy fuerte este gran querer
Made this great love so strong
Aún me duele el hecho de que no te vuelvo a ver
It still hurts me the fact that I will not see you again
Y es x eso q ahora amor siempre
And that's why now, love, it always
Llueve ahora estas en otro lugar
Rains now, you're in another place
Descanzando en paz
Resting in peace
Pero sabes bien no te voy a olvidar
But you know well I will not forget you
Voy a conservar tu amor hasta el final
I will cherish your love until the end
Ni gata, ni perra, ni nada.saben quien llegó Jackita La zorra
Neither cat, nor dog, nor anything. You know who has arrived, Jackita The fox
Llueve ahora estas en otro lugar
It rains now you are in another place
Descanzando en paz
Resting in peace
Pero sabes bien no te voy a olvidar
But you know well I will not forget you
Voy a conservar tu amor hasta el final
I will cherish your love until the end
Nunca imagine que desafortunadamente yo te iba a perder
I never imagined that unfortunately I would lose you
Hoy me pesan los momento malos q pase
Today the bad time I spent with you weighs on me
Quisiera hechar el tiempo atras poderlo resolver
I wish I could go back in time and resolve it
Pero se que es imposible no van a volver
But I know it's impossible, they will not return
Los recuerdos las caricias los detalles que
The memories, the caresses, the details that
Hicieron que fuera más grande este gran querer aún me duele el echo
Made this great love even stronger, the fact that
De que no te vuelva a ver por eso que ahora amor llueve Áhora está en
I don't see you again still hurts me, that's why now love it Rains
Otro lugar descansando en paz pero sabes bien no t
Now you are in another place resting in peace but you know very well
Voy olvidar voy a conservar tu amor hasta el final
I will not forget you I will keep your love until the end
Ni gata ni perra ni nada Jackita la zorra
Neither cat nor dog nor anything Jackita the fox
El Adri music
El Adri music





Writer(s): Zarina Aponte


Attention! Feel free to leave feedback.