Lyrics and translation Jackita - Tengo Que Colgar

Tengo Que Colgar

Yo creo que hasta aquí la vamos a dejar,
Hubiera preferido decirlo en persona,
Y es que supe algunas cosas que no me gustaron,
No entrare en detalles sabes de que hablo,
¿Por qué eres así?, ¿por qué eres así?...
No te deseo mal de corazón te digo,
Deseo que seas feliz aunque no sea conmigo,
No sabes el desorden que me has provocado,
Cuando al fin logre tener acomodado
Todo mi interior, ¿de qué me sirvió?...
Yo no merezco,
Ser segunda opción de nadie,
De todo esto,
Aquí yo soy el responsable,
Por no preguntar, antes de empezar...
Y sé que a veces,
Nada sale como uno quiere,
No pasa nada,
Aquí ninguno de los dos se muere,
Me vas a olvidar, te voy a olvidar...
Y si al principio
Hubieras dicho, la verdad,
No me hubiera enamorado,
Yo también se jugar
Suerte en todo,
Tengo Que Colgar.
(Música)
Yo no merezco,
Ser segunda opción de nadie,
De todo esto,
Aquí yo soy el responsable,
Por no preguntar, antes de empezar...
Y sé que a veces,
Nada sale como uno quiere,
No pasa nada,
Aquí ninguno de los dos se muere,
Me vas a olvidar, te voy a olvidar...
Y si al principio
Hubieras dicho, la verdad,
No me hubiera enamorado,
Yo también se jugar
Suerte en todo,
Tengo Que Colgar.

Мне нужно повесить трубку

Я думаю, на этом мы закончим,
Предпочла бы сказать это лично,
Но я узнала кое-что, что мне не понравилось,
Не буду вдаваться в подробности, ты знаешь, о чем я,
Почему ты такой?, Почему ты такой?...
От всего сердца не желаю тебе зла,
Желаю тебе счастья, даже если не со мной,
Ты не представляешь, какой беспорядок ты устроил,
Когда я наконец-то привела в порядок
Всё внутри себя, какой в этом был смысл?...
Я не заслуживаю,
Быть для кого-то вторым вариантом,
Во всем этом,
Виновата я сама,
За то, что не спросила, прежде чем начать...
И я знаю, что иногда,
Ничего не получается так, как хочется,
Ничего страшного,
Никто из нас не умрет,
Ты меня забудешь, я тебя забуду...
А если бы в самом начале
Ты сказал правду,
Я бы не влюбилась,
Я тоже умею играть
Удачи во всем,
Мне нужно повесить трубку.
(Музыка)
Я не заслуживаю,
Быть для кого-то вторым вариантом,
Во всем этом,
Виновата я сама,
За то, что не спросила, прежде чем начать...
И я знаю, что иногда,
Ничего не получается так, как хочется,
Ничего страшного,
Никто из нас не умрет,
Ты меня забудешь, я тебя забуду...
А если бы в самом начале
Ты сказал правду,
Я бы не влюбилась,
Я тоже умею играть
Удачи во всем,
Мне нужно повесить трубку.