Jackita - Vos de Bebé - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jackita - Vos de Bebé




Vos de Bebé
Баллада о младенце
Pusiste el pecho siempre
Ты всегда подставляла грудь,
Cuando salias a ganar,
Когда выходила сражаться.
Tenias mucho ruido.
У тебя было много гонора.
Te querian bajar
Они хотели тебя сбить с толку
Un dia en un laburo
Однажды на работе,
Te tuviste q tirotiar
Тебе пришлось стрелять,
Y a vos un justiciero
И тебя, как защитника справедливости,
Te vino a matar
Убил убийца
Todos los borrachos con las jarras
Все пьяницы с кружками,
Arriba y arriba y dice...
Поднятыми вверх, говорят...
Vos de bebe
Ты младенец,
Te ponias el chupete corte fierro en la cintura
Носил соску, похожую на железный прут на поясе,
Y con la mema a todos vos los quemabas
И слюнявил соску, которой ты сжигал всех,
Cuando bola no te daban
Когда они тебя не слушали.
Naciste asi, como iglesia abandonada
Ты родился таким, как заброшенная церковь,
La que ya no tiene cura
Которой больше не нужна молитва,
Moriste asi, tiro a tiro con la gorra porque no te cabe una
Ты умер таким, с пулями в теле, в шапке, потому что она тебе не подходила.
Vos de bebe
Ты младенец,
Te ponias el chupete corte fierro en la cintura
Носил соску, похожую на железный прут на поясе,
Y con la mema a todos vos los quemabas
И слюнявил соску, которой ты сжигал всех,
Cuando bola no te daban
Когда они тебя не слушали.
Naciste asi, como iglesia abandonada
Ты родился таким, как заброшенная церковь,
La que ya no tiene cura
Которой больше не нужна молитва,
Moriste asi, tiro a tiro con la gorra porque
Ты умер таким, с пулями в теле, в шапке, потому что,
No te cabe una
Она тебе не подходила.
Ni rastrero, ni atrevido, este tema es para vos que calentas la pava a tiros
Ни подлый, ни смелый, эта песня для тебя, который заваривает кашу, стреляя, как из рогатки.






Attention! Feel free to leave feedback.