Lyrics and translation Jacknife Lee feat. Beth Ditto & Earl St. Clair - I'm Getting Tired
I'm Getting Tired
Je suis fatigué
I'm
getting
tired
of
feeling
run
down
now
Je
suis
fatigué
de
me
sentir
épuisé
maintenant
Anxiety's
high
as
buildings
downtown
L'anxiété
est
aussi
haute
que
les
immeubles
du
centre-ville
I
want
to
hide
until
the
sun
goes
down
Je
veux
me
cacher
jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
couche
Turning
the
tide,
I
hope
I
don't
drown
Je
tourne
la
marée,
j'espère
ne
pas
me
noyer
I'm
getting
tired
of
feeling
run
down
now
Je
suis
fatigué
de
me
sentir
épuisé
maintenant
Anxiety's
high
as
buildings
downtown
L'anxiété
est
aussi
haute
que
les
immeubles
du
centre-ville
I
want
to
hide
until
the
sun
goes
down
Je
veux
me
cacher
jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
couche
Turning
the
tide,
I
hope
I
don't
drown
Je
tourne
la
marée,
j'espère
ne
pas
me
noyer
I'm
getting
tired
of
feeling
run
down
now
Je
suis
fatigué
de
me
sentir
épuisé
maintenant
Anxiety's
high
as
buildings
downtown
L'anxiété
est
aussi
haute
que
les
immeubles
du
centre-ville
I
want
to
hide
until
the
sun
goes
down
Je
veux
me
cacher
jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
couche
Turning
the
tide,
I
hope
I
don't
drown
Je
tourne
la
marée,
j'espère
ne
pas
me
noyer
I'm
getting
tired
of
feeling
run
down
now
Je
suis
fatigué
de
me
sentir
épuisé
maintenant
Anxiety's
high
as
buildings
downtown
L'anxiété
est
aussi
haute
que
les
immeubles
du
centre-ville
I
want
to
hide
until
the
sun
goes
down
Je
veux
me
cacher
jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
couche
Turning
the
tide,
I
hope
I
don't
drown
Je
tourne
la
marée,
j'espère
ne
pas
me
noyer
I'm
getting
tired
(I'm
getting
tired)
Je
suis
fatigué
(Je
suis
fatigué)
I'm
getting
tired
(I'm
getting
tired)
Je
suis
fatigué
(Je
suis
fatigué)
I'm
getting
tired
(I'm
getting
tired)
Je
suis
fatigué
(Je
suis
fatigué)
I'm
getting
tired
(I'm
getting
tired)
Je
suis
fatigué
(Je
suis
fatigué)
I'm
getting
tired
(I'm
getting
tired)
Je
suis
fatigué
(Je
suis
fatigué)
I'm
getting
tired
(I'm
getting
tired)
Je
suis
fatigué
(Je
suis
fatigué)
I'm
getting
tired
(I'm
getting
tired)
Je
suis
fatigué
(Je
suis
fatigué)
I'm
getting
tired
(I'm
getting
tired)
Je
suis
fatigué
(Je
suis
fatigué)
I'm
getting
tired
of
feeling
run
down
now
Je
suis
fatigué
de
me
sentir
épuisé
maintenant
Anxiety's
high
as
buildings
downtown
L'anxiété
est
aussi
haute
que
les
immeubles
du
centre-ville
I
want
to
hide
until
the
sun
goes
down
Je
veux
me
cacher
jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
couche
Turning
the
tide,
I
hope
I
don't
drown
Je
tourne
la
marée,
j'espère
ne
pas
me
noyer
I'm
getting
tired
of
feeling
run
down
now
Je
suis
fatigué
de
me
sentir
épuisé
maintenant
Anxiety's
high
as
buildings
downtown
L'anxiété
est
aussi
haute
que
les
immeubles
du
centre-ville
I
want
to
hide
until
the
sun
goes
down
Je
veux
me
cacher
jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
couche
Turning
the
tide,
I
hope
I
don't
drown
Je
tourne
la
marée,
j'espère
ne
pas
me
noyer
I'm
getting
tired
of
feeling
run
down
now
Je
suis
fatigué
de
me
sentir
épuisé
maintenant
Anxiety's
high
as
buildings
downtown
L'anxiété
est
aussi
haute
que
les
immeubles
du
centre-ville
I
want
to
hide
until
the
sun
goes
down
Je
veux
me
cacher
jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
couche
Turning
the
tide,
I
hope
I
don't
drown
Je
tourne
la
marée,
j'espère
ne
pas
me
noyer
I'm
getting
tired
of
feeling
run
down
now
Je
suis
fatigué
de
me
sentir
épuisé
maintenant
Anxiety's
high
as
buildings
downtown
L'anxiété
est
aussi
haute
que
les
immeubles
du
centre-ville
I
want
to
hide
until
the
sun
goes
down
Je
veux
me
cacher
jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
couche
Turning
the
tide,
I
hope
I
don't
drown
Je
tourne
la
marée,
j'espère
ne
pas
me
noyer
I'm
getting
tired
(I'm
getting
tired)
Je
suis
fatigué
(Je
suis
fatigué)
I'm
getting
tired
(I'm
getting
tired)
Je
suis
fatigué
(Je
suis
fatigué)
I'm
getting
tired
(I'm
getting
tired)
Je
suis
fatigué
(Je
suis
fatigué)
I'm
getting
tired
(I'm
getting
tired)
Je
suis
fatigué
(Je
suis
fatigué)
I'm
getting
tired
(I'm
getting
tired)
Je
suis
fatigué
(Je
suis
fatigué)
I'm
getting
tired
(I'm
getting
tired)
Je
suis
fatigué
(Je
suis
fatigué)
I'm
getting
tired
(I'm
getting
tired)
Je
suis
fatigué
(Je
suis
fatigué)
I'm
getting
tired
(I'm
getting
tired)
Je
suis
fatigué
(Je
suis
fatigué)
I-I-I
I
am
getting
tired
Je-je-je
Je
suis
fatigué
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mary Patterson, Garret Lee, Earl Johnson
Attention! Feel free to leave feedback.