Lyrics and translation JackonTC feat. Nanaru - Black Catcher (From "Black Clover") - Remix

Black Catcher (From "Black Clover") - Remix

Kaze ga senaka wo hatte
Shizuku wa ito wo tsutatte
Get Up me wo samashite yo
Get Down mou ma mo naku
Negai wo moji ni okoshite chishio ni notte
Sono mi ni matotta kuro
Kumori naku subete wo furiharau you ni

Sairen wa urahara no SOS
Hayaku teokure desu yo
Chikazukanakya mienai kizuna nante
Attenakute
Bokura ima tabi no tochuu
Doushite ima uzuku dontsuu
Somebody just help me out

Kanaeyou yakusoku doori
Hibiwareta sekai de

Let's dye this world
Even I can not grap this sword
All I need is getting strong
We can catch the game
Makenaide yo
Me ni utsutta subete wo hora mikata ni kaete
We can catch the game

Kaze ga senaka wo hatte
Koukai wa mune wo ugatsu
Don't Give Up
Shikata nain da yo level down
Ima koso level up level up level up
Makeru no kirai da shi
Hanekaetta amachua ni douzo it's real
Kami no mizo shiru hanashi no suji

Terashidasu yo souzou doori
Sono kage wa minaide

Let's dye this world
Even I can not grap this sword
All I need is getting strong
We can catch the game
Makenaide yo
Me ni utsutta subete wo hora mikata ni kaete
We can catch the game

Let's dye this world
Even I can not grap this sword
All I need is getting strong
We can catch the game
Makenaide yo
Me ni utsutta subete wo hora mikata ni kaete
Sono mi kata wo kaete
Soshite mirai wo kaete
We can catch the game

Black Catcher (из аниме "Черный клевер") - ремикс

Ветер толкает меня в спину,
Капли дождя стекают, словно нити,
Разбуди меня, поднимай,
Опускайся, нам уже почти пора,
Обмакнём наши желания в слова и отправим в путь по крови,
Эта тьма, что ты на себя накинула,
Развей её, словно плащом, взмахни им.

Сирены кричат — фальшивый сигнал SOS,
Поторопись, а то будет поздно,
Если не приблизиться, то и не увидишь, какие узы нас связывают,
Не замечая,
Мы сейчас в пути,
Почему же сейчас опускаются руки?
Кто-нибудь, помогите мне.

Давай исполним обещание,
В этом разрушенном мире.

Давай раскрасим этот мир,
Даже если я не в силах поднять этот меч,
Всё, что мне нужно, — это стать сильнее,
Мы сможем выиграть эту игру,
Не сдавайся,
Всё, что ты видишь, обрати в свою пользу,
Мы сможем выиграть эту игру.

Ветер толкает меня в спину,
Сожаления терзают мою грудь,
Не сдавайся,
Ничего не поделаешь, уровень понижен,
Сейчас самое время повысить уровень, повысить уровень, повысить уровень,
Я ненавижу проигрывать,
Взлетевшему любителю, вот она, правда,
Это история о том, как познать волю богов.

Я покажу тебе, как рождаются мечты,
Не смотри на тень позади.

Давай раскрасим этот мир,
Даже если я не в силах поднять этот меч,
Всё, что мне нужно, — это стать сильнее,
Мы сможем выиграть эту игру,
Не сдавайся,
Всё, что ты видишь, обрати в свою пользу,
Мы сможем выиграть эту игру.

Давай раскрасим этот мир,
Даже если я не в силах поднять этот меч,
Всё, что мне нужно, — это стать сильнее,
Мы сможем выиграть эту игру,
Не сдавайся,
Всё, что ты видишь, обрати в свою пользу,
Измени свой взгляд,
И изменишь будущее,
Мы сможем выиграть эту игру.