Jackpot L. Money - So Spicy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jackpot L. Money - So Spicy




So Spicy
Tellement épicé
Since we talking money let's spice it up
Puisqu'on parle d'argent, mettons-y du piment
Everything brand new when I pull up
Tout est neuf quand j'arrive
Back to back Rover trucks
Des Range Rover à la queue leu leu
Cost a couple bucks
Ça coûte quelques dollars
I been getting money
J'ai gagné de l'argent
Ain't no catching up
Impossible de me rattraper
Since we talking money let's spice it up
Puisqu'on parle d'argent, mettons-y du piment
Everything brand new when I pull up
Tout est neuf quand j'arrive
Back to back Rover trucks
Des Range Rover à la queue leu leu
Cost a couple bucks
Ça coûte quelques dollars
I been getting money
J'ai gagné de l'argent
Ain't no catching up
Impossible de me rattraper
Spicy
Épicé
Spicy
Épicé
I'm so spicy
Je suis tellement épicé
I'm so spicy
Je suis tellement épicé
Spicy
Épicé
Spicy
Épicé
So so spicy
Tellement tellement épicé
So so spicy
Tellement tellement épicé
Coming up with a master plan
J'arrive avec un plan d'enfer
Rubbing my hands like Birdman
Je me frotte les mains comme Birdman
I need that Cash Money
J'ai besoin de ce Cash Money
They jetting I'm never quitting
Ils prennent le jet, je n'abandonne jamais
That money my only mission
Cet argent est ma seule mission
Them Carty's for better vision
Ces Cartier sont pour une meilleure vision
Like L.O lets get get get it
Comme L.O, allons-y, allons-y, allons-y
Detroit on that fitted
Détroit sur cette casquette
I'm loafed walking through Lenox
Je me pavane en traversant Lenox
This that Bagg Talk
C'est du Bagg Talk
No brag talk
Pas de vantardise
This Extra spice
C'est extra épicé
Aye Look
Regarde
These niggas shook
Ces mecs sont secoués
Ima king you just a rook
Je suis un roi, tu n'es qu'un pion
I count green
Je compte les billets verts
Not what you cook
Pas ce que tu cuisines
My routine is getting bucks
Ma routine c'est de faire des thunes
Hold on
Attends
Spent 20 bands on a AP
J'ai dépensé 20 000 $ pour une AP
They say Time is money
On dit que le temps c'est de l'argent
I went and bought three
J'en ai acheté trois
Dropped the White Maro
J'ai laissé tomber la Camaro blanche
Just to drive fast
Juste pour rouler vite
I been broke before
J'ai déjà été fauché
I ain't going back
Je n'y retournerai pas
100k in the bank
100 000 $ à la banque
That's one account
C'est un seul compte
I heard you lying in ya raps
J'ai entendu dire que tu mentais dans tes raps
Cut it out
Arrête ça
Me and Rome back to back
Rome et moi dos à dos
In 2 seaters
En biplaces
Whole team getting money
Toute l'équipe gagne de l'argent
We don't do leeches
On ne fait pas de sangsues
Since we talking money let's spice it up
Puisqu'on parle d'argent, mettons-y du piment
Everything brand new when I pull up
Tout est neuf quand j'arrive
Back to back Rover trucks
Des Range Rover à la queue leu leu
Cost a couple bucks
Ça coûte quelques dollars
I been getting money
J'ai gagné de l'argent
Ain't no catching up
Impossible de me rattraper
Since we talking money let's spice it up
Puisqu'on parle d'argent, mettons-y du piment
Everything brand new when I pull up
Tout est neuf quand j'arrive
Back to back Rover trucks
Des Range Rover à la queue leu leu
Cost a couple bucks
Ça coûte quelques dollars
I been getting money
J'ai gagné de l'argent
Ain't no catching up
Impossible de me rattraper
Spicy
Épicé
Spicy
Épicé
I'm so spicy
Je suis tellement épicé
I'm so spicy
Je suis tellement épicé
Spicy
Épicé
Spicy
Épicé
So so spicy
Tellement tellement épicé
So so spicy
Tellement tellement épicé
CIB Money Tree
CIB Money Tree
We like No Limit
On est comme No Limit
Independent by the shoes
Indépendants jusqu'aux chaussures
You can tell we winning
Tu vois bien qu'on gagne
In the VIP poppin' rose
Dans le carré VIP en train de siroter du rosé
I don't drink it doe
Mais je n'en bois pas
Throwing ones in the air
Je jette des billets en l'air
That's what bosses do
C'est ce que font les patrons
Sixteen at the Vu
Seize ans au Vu
I swear I blew a stack
Je jure que j'ai dépensé une liasse
First time
La première fois
Next week I had to run it back
La semaine suivante, j'ai y retourner
All facts
Que des faits
No cap
Pas de mensonges
Long Live Chap
Longue vie à Chap
In the Nap
Dans la sieste
Down At Kulture
En bas chez Kulture
Going in with Pat
J'y vais avec Pat
Hold on wait
Attends
Boy I been straight
Mec, j'ai toujours été droit
Been known to push
On me connaît pour pousser
Hemi's up the Interstate
Des Hemi sur l'autoroute
I been won game over yelling checkmate
J'ai gagné la partie en criant échec et mat
Twelve acres for the crib that's my Estate
Douze acres pour la maison, c'est mon domaine
Lame in his 50s why you hating on me
Un loser dans la cinquantaine, pourquoi tu me détestes ?
Need to take that anger out
Tu devrais déverser ta colère
On dude that killed ya homie
Sur le mec qui a tué ton pote
Tsunami in the club I got them dollars on me
Tsunami en boîte, j'ai les poches pleines de dollars
Well known in my city that's a fact homie
Bien connu dans ma ville, c'est un fait, mon pote
Look Look
Regarde Regarde
Since we talking money let's spice it up
Puisqu'on parle d'argent, mettons-y du piment
Everything brand new when I pull up
Tout est neuf quand j'arrive
Back to back Rover trucks
Des Range Rover à la queue leu leu
Cost a couple bucks
Ça coûte quelques dollars
I been getting money
J'ai gagné de l'argent
Ain't no catching up
Impossible de me rattraper
Since we talking money let's spice it up
Puisqu'on parle d'argent, mettons-y du piment
Everything brand new when I pull up
Tout est neuf quand j'arrive
Back to back Rover trucks
Des Range Rover à la queue leu leu
Cost a couple bucks
Ça coûte quelques dollars
I been getting money
J'ai gagné de l'argent
Ain't no catching up
Impossible de me rattraper
Spicy
Épicé
Spicy
Épicé
I'm so spicy
Je suis tellement épicé
I'm so spicy
Je suis tellement épicé
Spicy
Épicé
Spicy
Épicé
So so spicy
Tellement tellement épicé
So so spicy
Tellement tellement épicé
Spicy
Épicé
Spicy
Épicé
I'm so spicy
Je suis tellement épicé
I'm so spicy
Je suis tellement épicé
Spicy
Épicé
Spicy
Épicé
So so spicy
Tellement tellement épicé
So so spicy
Tellement tellement épicé
I don't see no competition
Je ne vois aucune compétition
I don't see none
Je n'en vois aucune
Forty-Five in my pocket
Quarante-cinq dans ma poche
I ain't talking guns
Je ne parle pas d'armes à feu
Big loafs big loafs
Grosses liasses grosses liasses
You only carry crumbs
Tu ne portes que des miettes
You don't believe me then
Tu ne me crois pas alors
Pull up to where I'm from
Viens d'où je viens
Lawn Made
Lawn Made





Writer(s): Rudy Burt


Attention! Feel free to leave feedback.