Lyrics and translation Jackson 5 feat. Michael Jackson & The Jacksons - Dancing Machine / Blame It On the Boogie (Immortal Version)

Dancing Machine / Blame It On the Boogie (Immortal Version)

hy You Wanna Trip On Me - sample)
Yeah!
Dancing, dancing, dancing
She's a dancing machine
(Ooh baby, move baby)
Yeah!
Automatic Systematic
Full of color self contained
Tune that shadow to your vibes
Captivating Stimulating
She's such a sexy lady
Filled with space age design
Dancing, dancing, dancing, dancing
Dancing, dancing, dancing, dancing
Dancing, dancing, dancing, dancing
Dancing, dancing, dancing, dancing
Yeah!
Rythmetic acrobatic
She a dynamite attraction
At the drop of a coin she comes alive, yeah
She knows what she's doing
She super bad now
She's here to really blow your mind
Yeah!
Dancing, dancing, dancing
She's a dancing machine
(Ooh baby, do it baby)
She's a dancing, dancing, dancing machine
Watch her get down, watch her get down
As she do, do, do her thing
Right on the scene
She's a dancing, dancing, dancing machine
Watch her get down, watch her get down
As she do, do, do her thing
Right on the scene
I just can't, I just can't
I just can't control my feet
I just can't, I just can't (Yeah)
I just can't (Woo) control my feet
I just can't, I just can't
I just can't control my feet
I just can't, I just can't
I just can't control my feet
Yeah!
Dancing, dancing, dancing, dancing
Dancing, dancing, dancing, dancing
Dancing, dancing, dancing, dancing
Dancing, dancing, dancing, dancing
She's a dancing, dancing, dancing machine
Watch her get down, watch her get down
As she do, do, do her thing
Right on the scene
She's a dancing, dancing, dancing machine
Watch her get down, watch her get down
As she do, do, do her thing
Right on the scene
Yeah!
Automatic Systematic
(Dancing, dancing)
Rythmetic acrobatic
(Dancing, dancing)
Automatic Systematic
(Dancing, dancing)
Rythmetic acrobatic
(Dancing, dancing)
Yeah!

Dancing Machine / Blame It On the Boogie (Version Immortale)

hy You Wanna Trip On Me - échantillon)
Ouais !
Dansant, dansant, dansant
Elle est une machine à danser
(Ooh bébé, bouge bébé)
Ouais !
Automatique systématique
Pleine de couleur autonome
Accorde cette ombre à tes vibrations
Captivante stimulante
Elle est une femme tellement sexy
Remplie de design d'âge spatial
Dansant, dansant, dansant, dansant
Dansant, dansant, dansant, dansant
Dansant, dansant, dansant, dansant
Dansant, dansant, dansant, dansant
Ouais !
Rythmique acrobatique
Elle est une attraction dynamique
Au moindre son, elle prend vie, ouais
Elle sait ce qu'elle fait
Elle est super méchante maintenant
Elle est là pour vraiment te faire exploser l'esprit
Ouais !
Dansant, dansant, dansant
Elle est une machine à danser
(Ooh bébé, fais-le bébé)
Elle est une machine à danser, danser, danser
Regarde-la se lâcher, regarde-la se lâcher
Alors qu'elle fait, fait, fait son truc
Direct sur la scène
Elle est une machine à danser, danser, danser
Regarde-la se lâcher, regarde-la se lâcher
Alors qu'elle fait, fait, fait son truc
Direct sur la scène
Je ne peux pas, je ne peux pas
Je ne peux pas contrôler mes pieds
Je ne peux pas, je ne peux pas (Ouais)
Je ne peux pas (Woo) contrôler mes pieds
Je ne peux pas, je ne peux pas
Je ne peux pas contrôler mes pieds
Je ne peux pas, je ne peux pas
Je ne peux pas contrôler mes pieds
Ouais !
Dansant, dansant, dansant, dansant
Dansant, dansant, dansant, dansant
Dansant, dansant, dansant, dansant
Dansant, dansant, dansant, dansant
Elle est une machine à danser, danser, danser
Regarde-la se lâcher, regarde-la se lâcher
Alors qu'elle fait, fait, fait son truc
Direct sur la scène
Elle est une machine à danser, danser, danser
Regarde-la se lâcher, regarde-la se lâcher
Alors qu'elle fait, fait, fait son truc
Direct sur la scène
Ouais !
Automatique systématique
(Dansant, dansant)
Rythmique acrobatique
(Dansant, dansant)
Automatique systématique
(Dansant, dansant)
Rythmique acrobatique
(Dansant, dansant)
Ouais !