Jackson Browne - Baby How Long - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jackson Browne - Baby How Long




How long did you blind me baby how long?
Как долго ты ослеплял меня, детка, как долго?
How long did you blind me baby how long?
Как долго ты ослеплял меня, детка, как долго?
With your little girl laugh and your siren song
Со своим смехом маленькой девочки и песней сирены.
Was I right about you girl or was I wrong?
Была ли я права насчет тебя, девочка, или я ошибалась?
Was I right about you lyin' or was I wrong?
Был ли я прав насчет твоей лжи или ошибался?
You had another man lovin' you all along
Все это время тебя любил другой мужчина.
You said "Baby I love you, I wouldn't trade you in if I could"
Ты сказал: "Детка, я люблю тебя, я бы не променял тебя, если бы мог".
You said "Look at me baby, if I wanted to leave you I would"
Ты сказал: "Посмотри на меня, детка, если бы я хотел уйти от тебя, я бы так и сделал".
Yeah you had me hangin' on
Да, ты заставила меня держаться за тебя.
Every time while you were gone
Каждый раз, когда тебя не было.
I believed you were hurryin' home to me, baby
Я верил, что ты спешишь домой ко мне, детка.
But you were never on time
Но ты никогда не приходил вовремя.
How long did you lie to me baby how long?
Как долго ты лгала мне, детка, как долго?
How long did you lie to me baby how long?
Как долго ты лгала мне, детка, как долго?
With your love light shut off and your runnin' light on
Когда твой свет любви выключен, а твой Бегущий свет включен.
You said "Baby I love you, I wouldn't trade you in if I could"
Ты сказал: "Детка, я люблю тебя, я бы не променял тебя, если бы мог".
You said "Look at me baby, if I wanted to leave you I would"
Ты сказал: "Посмотри на меня, детка, если бы я хотел уйти от тебя, я бы так и сделал".
Yeah you had me hangin' on
Да, ты заставила меня держаться за тебя.
Every time while you were gone
Каждый раз, когда тебя не было.
I believed you were hurryin' home to me, baby
Я верил, что ты спешишь домой ко мне, детка.
But you were never on time
Но ты никогда не приходил вовремя.
How long did you blind me baby how long?
Как долго ты ослеплял меня, детка, как долго?
How long did you blind me baby how long?
Как долго ты ослеплял меня, детка, как долго?
With your little girl laugh and your siren song
Со своим смехом маленькой девочки и песней сирены.
With your little girl laugh and your siren song
Со своим смехом маленькой девочки и песней сирены.





Writer(s): JACKSON BROWNE


Attention! Feel free to leave feedback.