Lyrics and translation Jackson Browne - Stay - Remastered

Stay - Remastered

People stay
Just a little bit longer
We want to play
Just a little bit longer

Now the promoter don't mind
And the union don't mind
If we take a little time
And we leave it all behind, and sing
One more song

Oh, won't you stay
Just a little bit longer?
Please, please, please
Say you will, say you will

Oh, won't you stay
Just a little bit longer?
Oh please, please stay
Just a little bit more

Now the promoter don't mind
And the roadies don't mind
If we take a little time
And we leave this all behind and sing
One more song

Reste - Remastered

Les gens restent
Juste un peu plus longtemps
On veut jouer
Juste un peu plus longtemps

Maintenant, le promoteur ne s'en soucie pas
Et le syndicat ne s'en soucie pas
Si on prend un peu de temps
Et qu'on laisse tout derrière nous et qu'on chante
Une chanson de plus

Oh, ne veux-tu pas rester
Juste un peu plus longtemps?
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Dis que tu le feras, dis que tu le feras

Oh, ne veux-tu pas rester
Juste un peu plus longtemps?
Oh s'il te plaît, s'il te plaît, reste
Juste un peu plus

Maintenant, le promoteur ne s'en soucie pas
Et les roadies ne s'en soucient pas
Si on prend un peu de temps
Et qu'on laisse tout ça derrière nous et qu'on chante
Une chanson de plus