Jackson Browne - These Days (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jackson Browne - These Days (Live)




Well I′ve been out walking
Что ж, я вышел прогуляться.
I don't do that much talking these days, these days
В последнее время я не так уж много разговариваю.
These days I seem to think a lot
В последнее время я, кажется, много думаю.
About the things that I forgot to do
О вещах, которые я забыл сделать.
And all the times I had the chance to
И все это время у меня была такая возможность.
And I had a lover
И у меня был любовник.
It′s so hard to risk another of these days, these days
Так трудно рисковать еще одним из этих дней, этих дней.
Now if I seem to be afraid
Теперь, если мне кажется, что я боюсь ...
To live the life that I have made in song
Жить жизнью, которую я создал в песне.
Well it's just that I've been losing for so long
Ну, просто я так долго проигрывал.
Well I′ll keep on moving, moving on
Что ж, я буду двигаться дальше, двигаться дальше.
Things are bound to be improving these days, one of these days
Все должно улучшиться в эти дни, в один из этих дней.
These days I sit on corner stones
В эти дни я сижу на краеугольных камнях.
And count the time in quarter tones to ten, my friend
И считай время в четверть тона до десяти, мой друг.
Don′t confront me with my failures,
Не ставь меня перед моими неудачами.
I had not forgotten them
Я не забыл их.





Writer(s): JACKSON BROWNE


Attention! Feel free to leave feedback.