Lyrics and translation Jackson C. Frank - Child Fixin' to Die
It′s
cold
and
it's
lonesome
Il
fait
froid
et
c'est
solitaire
But
it
aint
no
big
ride
Mais
ce
n'est
pas
un
grand
voyage
The
horses
are
helpless
Les
chevaux
sont
impuissants
Young
child
fixin′
to
die
Un
jeune
enfant
prêt
à
mourir
It's
cold
and
it's
lonesome
Il
fait
froid
et
c'est
solitaire
Aint
no
second-in-command
Il
n'y
a
pas
de
second
en
commande
Go
where
you
will
now
Va
où
tu
veux
maintenant
Fate′s
on
the
land
Le
destin
est
sur
la
terre
You
who
rule
people
Toi
qui
règles
les
gens
Are
princes
and
kings
Tu
es
des
princes
et
des
rois
See
my
body
is
open
Vois
que
mon
corps
est
ouvert
See
my
father
lay
waste
Vois
que
mon
père
a
tout
ravagé
Fly
swift
as
an
eagle
Vole
vite
comme
un
aigle
Take
comfort
from
that
Trouve
du
réconfort
dans
ça
And
child
fixin′
to
die
now
Et
l'enfant
prêt
à
mourir
maintenant
My
little
boy's
time
has
come
Le
temps
de
mon
petit
garçon
est
venu
You
who
rule
people
Toi
qui
règles
les
gens
Eternally
free
Éternellement
libre
Of
robbing
your
prisoners
De
voler
à
tes
prisonniers
Take
a
lesson
from
me
Apprends
de
moi
It′s
cold
and
it's
lonesome
Il
fait
froid
et
c'est
solitaire
But
it
aint
no
big
ride
Mais
ce
n'est
pas
un
grand
voyage
The
horses
are
helpless
Les
chevaux
sont
impuissants
Young
child
fixin′
to
die
Un
jeune
enfant
prêt
à
mourir
The
horses
are
helpless
Les
chevaux
sont
impuissants
Young
child
fixin'
to
die
Un
jeune
enfant
prêt
à
mourir
Rate the translation
1
Blues Run the Game
2 I Don't Want to Love You No More
3 Child Fixin' to Die
4 Halloween Is Black As Night
5 Night of the Blues (Version 1)
6 (Tumble) In the Wind (Version 1)
7 Relations
8 Bull Men
9 Maria Spanish Rose
10 Cover Me With Roses
11 Singing Sailors
12 Mystery
13 The Spectre
14 Night of the Blues (Version 2)
15 (Tumble) In the Wind [Version 2]
16 Washington Jail
17 Don't Look Back
18 Cryin' Like a Baby
19 Spanish Moss
20 Can't Get Away from My Love
21 Kimbie
22 Yellow Walls
23 Here Come the Blues
24 Milk and Honey
25 My Name Is Carnival
26 Dialogue
27 Just Like Anything
28 Goodbye to My Loving You
29 You Never Wanted Me
30 Marlene
31 Marcy's Song
32 The Visit
33 October
34 In the Pines
2 I Don't Want to Love You No More
3 Child Fixin' to Die
4 Halloween Is Black As Night
5 Night of the Blues (Version 1)
6 (Tumble) In the Wind (Version 1)
7 Relations
8 Bull Men
9 Maria Spanish Rose
10 Cover Me With Roses
11 Singing Sailors
12 Mystery
13 The Spectre
14 Night of the Blues (Version 2)
15 (Tumble) In the Wind [Version 2]
16 Washington Jail
17 Don't Look Back
18 Cryin' Like a Baby
19 Spanish Moss
20 Can't Get Away from My Love
21 Kimbie
22 Yellow Walls
23 Here Come the Blues
24 Milk and Honey
25 My Name Is Carnival
26 Dialogue
27 Just Like Anything
28 Goodbye to My Loving You
29 You Never Wanted Me
30 Marlene
31 Marcy's Song
32 The Visit
33 October
34 In the Pines
Attention! Feel free to leave feedback.