Lyrics and translation Jackson C. Frank - Cryin' Like a Baby

Cryin' Like a Baby

Crying like a baby
In my momma′s arms
The day they came to tell me
You were gone

What have you done to me
You did not do before
I had you standing right next to me
On the floor

Well, we sang in the same places
We were a double-draw
And the folks came to see us
Had it all

But they took you to some stony place
And they broke your double-jaw
Now the pieces of its ivory
Line the wall

With cold iron in the fireplace
And pictures on the wall
Well I guess it's a-dying peacefully, so far
Yes, I guess it′s dying peacefully, so far

Crying like a baby
In my momma's arms
The day they came to tell me
You were gone
You were gone
You were gone

Плачу, как дитя

Плачу, как дитя,
В объятиях мамы моей,
В тот день, когда пришли сказать мне,
Что ты ушла.

Что же ты сделала со мной,
Чего не делала раньше?
Ты стояла рядом со мной,
Прямо на полу.

Мы пели в одних и тех же местах,
Мы были дуэтом желанным,
И люди приходили смотреть на нас,
У нас было все.

Но тебя увезли в какое-то каменное место,
И сломали твою двойную челюсть,
Теперь осколки ее слоновой кости
Выстроились вдоль стены.

С холодным железом в камине
И картинами на стене.
Что ж, я думаю, это тихое умирание, пока что.
Да, я думаю, это тихое умирание, пока что.

Плачу, как дитя,
В объятиях мамы моей,
В тот день, когда пришли сказать мне,
Что ты ушла.
Что ты ушла.
Что ты ушла.