Lyrics and translation Jackson C. Frank - Singing Sailors
There′s
a
river
between
us
now
Теперь
между
нами
река.
Some
state
line
borders,
some
broken
towns
Какие-то
границы
штатов,
какие-то
разрушенные
города.
Some
singing
sailors
doing
what
they
please
Некоторые
поющие
моряки
делают
то,
что
им
нравится.
Now
I'm
down
to
saying
prayers
on
my
knees
Теперь
я
начинаю
молиться
стоя
на
коленях
I′ve
loved
your
eyes,
your
innocence
Я
любил
твои
глаза,
твою
невинность.
In
the
face
of
bad
times
and
where
it
wents
Перед
лицом
плохих
времен
и
того
куда
они
ведут
There's
no
wind
on
this
bitter
earth
Нет
ветра
на
этой
горькой
земле.
Time
and
distance
claim
my
blues
for
what
they're
worth
Время
и
расстояние
требуют
моей
печали
чего
бы
они
ни
стоили
I′d
call
your
name
when
I
grew
scared
Я
звал
тебя
по
имени,
когда
мне
становилось
страшно.
I′d
write
your
home
if
you
were
there
Я
бы
написала
тебе
домой,
если
бы
ты
был
там.
I
am
so
broken
by
losing
you
Я
так
разбита,
потеряв
тебя.
Only
life
can
heal
and
see
me
through
Только
жизнь
может
исцелить
и
помочь
мне.
When
it
"rains"
I'm
all
alone,
Когда
идет
"дождь",
я
совсем
один,
Confused
by
lonely,
headed
for
home
Сбитый
с
толку
одиночеством,
направляюсь
домой.
Some
singing
sailors
doing
what
they
please
Некоторые
поющие
моряки
делают
то,
что
им
нравится.
Now
I′m
down
to
saying
prayers
on
my
knees
Теперь
я
начинаю
молиться
стоя
на
коленях
There's
a
river
between
us
now
Теперь
между
нами
река.
Some
state
line
borders,
some
broken
town
Какие-то
границы
штата,
какой-то
разбитый
город.
Some
singing
sailors
doing
what
they
please
Некоторые
поющие
моряки
делают
то,
что
им
нравится.
Now
I′m
down
to
saying
prayers
on
my
knees
Теперь
я
начинаю
молиться
стоя
на
коленях
Now
I'm
down
to
saying
prayers
on
my
knees
Теперь
я
начинаю
молиться
стоя
на
коленях
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Frank
Attention! Feel free to leave feedback.