Jackson Guthy - Bad Boy - translation of the lyrics into French

Bad Boy - Jackson Guthytranslation in French




Bad Boy
Bad Boy
We could fly around, together
On pourrait voler ensemble
All around the world, forever
Autour du monde, pour toujours
You came up to me said you love my style
Tu es venue vers moi, tu as dit que tu aimais mon style
Went up to you said I love your smile
Je suis venu vers toi, j'ai dit que j'aimais ton sourire
PRE 1:
PRE 1:
Did you ever think it would be this way?
As-tu déjà pensé que ça serait comme ça ?
Did you ever think I'd have the strength to say
As-tu déjà pensé que j'aurais le courage de dire
"I could be your bad boy, you could be my good girl"
"Je pourrais être ton bad boy, tu pourrais être ma bonne fille"
Haha, but you already know...
Haha, mais tu le sais déjà...
Every time I see you girl, I know that you'll be kickin' with me
Chaque fois que je te vois, je sais que tu vas t'ambiancer avec moi
Every time you see me girl, you know that you'll be comin' with me
Chaque fois que tu me vois, tu sais que tu vas venir avec moi
Yeah, yeah
Ouais, ouais
X2
X2
VERSE 2:
VERSE 2:
Leave you, I'd say never
Te quitter, je dirais jamais
Cause your loves my treasure
Parce que ton amour est mon trésor
You say that you're digging my vibe
Tu dis que tu aimes mon vibe
Why is loving you such a crime?
Pourquoi t'aimer est-il un crime ?
PRE 2:
PRE 2:
Did you ever know that we could go
Savais-tu que nous pourrions aller
To another place that's all our own
Dans un autre endroit qui nous appartient à nous deux
I could be your bad boy
Je pourrais être ton bad boy
You could be my good girl...
Tu pourrais être ma bonne fille...
Every time I see you girl, I know that you'll be kickin' with me
Chaque fois que je te vois, je sais que tu vas t'ambiancer avec moi
Every time you see me girl, you know that you'll be comin' with me
Chaque fois que tu me vois, tu sais que tu vas venir avec moi
Yeah, yeah
Ouais, ouais
X2
X2
Every single night, every single night
Chaque nuit, chaque nuit
What can you say?
Qu'est-ce que tu peux dire ?
X3
X3
Every time I see you girl, I know that you'll be kickin' with me
Chaque fois que je te vois, je sais que tu vas t'ambiancer avec moi
Every time you see me girl, you know that you'll be comin' with me
Chaque fois que tu me vois, tu sais que tu vas venir avec moi
Yeah, yeah
Ouais, ouais
X2
X2
Every single night, every single night...
Chaque nuit, chaque nuit...
What can you say? What can you say?
Qu'est-ce que tu peux dire ? Qu'est-ce que tu peux dire ?





Writer(s): Jimmy Johnston


Attention! Feel free to leave feedback.