Jackson Guthy - Crash - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jackson Guthy - Crash




Crash
Crash
I don't wanna go back
Je ne veux pas retourner en arrière
It's running all around these walls
Ça court partout sur ces murs
It's seeping in my bloodstream
Ça s'infiltre dans mon sang
I feel it all through my soul
Je le sens dans toute mon âme
Tell me that you need it
Dis-moi que tu en as besoin
And tell me that you need me back
Et dis-moi que tu as besoin de moi de retour
You need me to be with ya
Tu as besoin que je sois avec toi
That I am the best you've had
Que je suis le meilleur que tu aies eu
And even though my eyes don't see
Et même si mes yeux ne voient pas
I'm seeing clearly
Je vois clairement
And even though I can't breathe
Et même si je ne peux pas respirer
I'm breathing fine for now
Je respire bien pour l'instant
Said I've had a lot to drink so I shouldn't drive, I know
J'ai dit que j'avais beaucoup bu, donc je ne devrais pas conduire, je sais
And I tried to call your phone to apologize, love
Et j'ai essayé d'appeler ton téléphone pour m'excuser, mon amour
Oh, and the words that I say
Oh, et les mots que je dis
I know they hurt you
Je sais qu'ils te font mal
Don't wanna crash
Je ne veux pas crasher
Don't wanna drive
Je ne veux pas conduire
But I know I gotta see ya tonight
Mais je sais que je dois te voir ce soir
I'm trying not to hold back
J'essaie de ne pas me retenir
But I'm always giving in
Mais je cède toujours
And I just wanna go back
Et je veux juste retourner en arrière
And relive all the sentiments
Et revivre tous les sentiments
She can drive me crazy
Elle peut me rendre fou
And make me do some selfless things
Et me faire faire des choses désintéressées
I gave away my feelings
J'ai donné mes sentiments
'Cause I don't wanna start again
Parce que je ne veux pas recommencer
Said I've had a lot to drink so I shouldn't drive, I know
J'ai dit que j'avais beaucoup bu, donc je ne devrais pas conduire, je sais
And I tried to call your phone to apologize, love
Et j'ai essayé d'appeler ton téléphone pour m'excuser, mon amour
Oh, and the words that I say
Oh, et les mots que je dis
I know they hurt you
Je sais qu'ils te font mal
Don't wanna crash
Je ne veux pas crasher
Don't wanna drive
Je ne veux pas conduire
But I know I gotta see ya tonight
Mais je sais que je dois te voir ce soir
Said I've had a lot to drink so I shouldn't drive, I know
J'ai dit que j'avais beaucoup bu, donc je ne devrais pas conduire, je sais
And I tried to call your phone to apologize, love
Et j'ai essayé d'appeler ton téléphone pour m'excuser, mon amour
Oh, and the words that I say
Oh, et les mots que je dis
I know they hurt you
Je sais qu'ils te font mal
Don't wanna crash
Je ne veux pas crasher
Don't wanna drive
Je ne veux pas conduire
But I know I gotta see ya tonight
Mais je sais que je dois te voir ce soir
I've had a lot to drink so I shouldn't drive
J'ai beaucoup bu, donc je ne devrais pas conduire
And I tried to call your phone to apologize
Et j'ai essayé d'appeler ton téléphone pour m'excuser
Oh, and the words that I say
Oh, et les mots que je dis
I know they hurt you
Je sais qu'ils te font mal
Don't wanna crash
Je ne veux pas crasher
Don't wanna drive
Je ne veux pas conduire
But I know I gotta see ya tonight
Mais je sais que je dois te voir ce soir





Writer(s): Ray Nowak, Jackson Guthy, Chris Wallace, Ethan Davis, David Pramik, Keith Varon


Attention! Feel free to leave feedback.