Stories - Jackson Guthy translation in German

Stories

No one ever told me it gets this cold
'Cause I can see the light running through us both
And I've never let anyone this close
'Cause I'm terrified of being exposed

I'm tired of telling myself the same stories 'cause they bore me now
I wish somebody could help me write something else

Now I'm all wrapped up in this heavy coat
I can't seem to keep myself composed
But it's dark right now and I'm far from home
But I can see the light running through us both

'Cause I'm tired of telling myself
The same stories 'cause they bore me now
I wish somebody could help me write something else
'Cause it's always the same old story that tears me up
I think I've got a few pages left for us

I think we need a new ending, ending for us
I think we need a new ending, ending for us

I got boxes in the corner of my house
But I can't seem to throw any of 'em out
I got boxes in the corner of my house
But I can't seem to throw any of 'em out

I think we need a new ending, ending for us
I think we need a new ending, ending for us
And maybe it's just a beginning, -ginning for us
And maybe it's just a beginning, -ginning for us
Not the end!

Geschichten

Niemand hat mir je gesagt, dass es so kalt wird
Denn ich kann das Licht sehen, das durch uns beide scheint
Und ich habe noch nie jemanden so nah herangelassen
Weil ich Angst davor habe, entblößt zu werden

Ich bin es leid, mir selbst immer die gleichen Geschichten zu erzählen, denn sie langweilen mich jetzt
Ich wünschte, jemand könnte mir helfen, etwas anderes zu schreiben

Jetzt bin ich ganz eingehüllt in diesen schweren Mantel
Ich schaffe es nicht, mich zusammenzureißen
Aber es ist dunkel gerade und ich bin weit weg von zu Hause
Aber ich kann das Licht sehen, das durch uns beide scheint

Denn ich bin es leid, mir selbst immer
die gleichen Geschichten zu erzählen, denn sie langweilen mich jetzt
Ich wünschte, jemand könnte mir helfen, etwas anderes zu schreiben
Denn es ist immer die gleiche alte Geschichte, die mich fertig macht
Ich denke, ich habe noch ein paar Seiten für uns übrig

Ich denke, wir brauchen ein neues Ende, ein Ende für uns
Ich denke, wir brauchen ein neues Ende, ein Ende für uns

Ich habe Kisten in der Ecke meines Hauses
Aber ich schaffe es nicht, eine davon wegzuwerfen
Ich habe Kisten in der Ecke meines Hauses
Aber ich schaffe es nicht, eine davon wegzuwerfen

Ich denke, wir brauchen ein neues Ende, ein Ende für uns
Ich denke, wir brauchen ein neues Ende, ein Ende für uns
Und vielleicht ist es nur ein Anfang, ein Anfang für uns
Und vielleicht ist es nur ein Anfang, ein Anfang für uns
Nicht das Ende!